采莲曲王昌龄全文 翻译成白话文是什么意思

更新时间:2023-11-29 22:01:26作者:未知

采莲曲王昌龄全文 翻译成白话文是什么意思

1、《采莲曲》全文:

荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。

乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。

2、译文:

采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛融为一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。

3、赏析:

这首诗写的是采莲少女,但诗中并不正面描写,而是用荷叶与罗裙一样绿、荷花与脸庞一样红、不见人影闻歌声等手法加以衬托描写,巧妙地将采莲少女的美丽与大自然融为一体。全诗生动活泼,富于诗情画意,饶有生活情趣。

诗的前两句的描写,让人感觉到这些采莲少女简直就是美丽的大自然的一部分;后两句写的是伫立凝望者在刹那间所产生的一种人花难辨的感觉。前两句侧重于客观描写,后两句侧重于写主观感受,客观描写与主观感受相结合的手法,很好地表现了人花难辨、花人同美的引人遐想的优美意境。

本文标签: 采莲曲王昌龄全文  

为您推荐

写字的正确方法 写字怎样好看

1、正确的拿笔姿势,写字时背坐直不要趴在桌子上,写字握笔姿势正确,不太松、不太紧就好了。2、写字时一笔一画写正,慢慢写,只看质量,写字用力适中用力太重显得死板太轻感觉会飘着。3、学会看字帖分析字的结构,笔画很重要,只写结

2023-12-02 21:32

卷舌的正确训练方法 需要怎么做

1、用筷子、压舌板等,轻轻地把舌尖往上抬,体会舌尖如何上翘。2、初步掌握后,将其手背紧贴在教的人的喉咙处,使其感受声带振动,学发卷舌元音“er”。3、待能熟练地将舌头上翘后,对着镜子反复练习。学会舌头顶住硬腭,自觉熟练后

2023-12-02 21:31

老师离开感谢老师的话 快快来看看吧

1、感谢老师的付出,感谢老师的帮助,在这特别的日子,给老师最深的祝福。三年的时光,一世的恩情,永远不会忘记! 2、亲爱的老师,三年的中学时光,就这样匆匆而过!在这离校的时刻,请接受我们对您的感谢,谢谢您三年的教育与关心

2023-12-02 21:31

高中语文怎样才能学好 怎么学好语文

1、对高考语文试卷有大致的理解。语文主要考的是读和写。考的分为现代文阅读,文学类文本阅读,实用类文本阅读,古诗鉴赏,文言文,默写,语言运用,作文。所以要读懂,并且能写出来。2、上课时,跟着老师学会如何读懂课文的思路。老师

2023-12-02 21:31

没经验的幼师怎样讲课 没经验的幼师该如何讲课

1、根据幼儿园3-6岁发展指南和幼儿园教材进行多次的备课。2、多去看看示范课,依样画葫芦。3、多和其他老师进行交流,进行看课、评课,进行学习。4、平时多看看有关幼儿游戏的书,准备些小粘贴,可以让你的课程更生动,孩子更加喜

2023-12-02 21:31

小学生家长意见怎样写 如何写小学生家长意见

1、期望老师能够继续对孩子严格管教,期望孩子能再接再厉继续取得优异的成绩,更上一层楼! 2、xxx很喜欢画画,并且表现出浓厚的兴趣,这一点作为父母我们能欣慰的感觉到,在老师的培养下,哲哲变得懂事了,会主动帮忙我们,遵守

2023-12-02 21:31