柏舟原文及翻译,邶风柏舟原文及翻译

更新时间:2023-06-23 18:03:42作者:橙橘网

柏舟原文及翻译,邶风柏舟原文及翻译

1、原文:泛彼柏舟,亦泛其流。耿耿不寐,如有隐忧。微我无酒,以敖以游。我心匪鉴,不可以茹。亦有兄弟,不可以据。薄言往诉,逢彼之怒。我心匪石,不可转也。我心匪席,不可卷也。威仪棣棣,不可选也。忧心悄悄,愠于群小。觏闵既多,受侮不少。静言思之,寤辟有摽。日居月诸,胡迭而微?心之忧矣,如匪浣衣。静言思之,不能奋飞。

2、译文:柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去遨游。我心并非青铜镜,不可美丑全包容。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。我心并非卵石圆,不能随便来滚转。我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。

本文标签: 原文  

为您推荐

上小学怎么选择午托 选择午托的五个技巧

1、要看托管班的位置离学校是否够近,消防是否安全,最好不要超过三楼,消防通道要足够,特别要注意社区民房的消防通道是否合理。2、 托管班整体环境设施是否有利于孩子学习和休息,屋内是否宽敞明亮,高低年级是否有分开。3、看工作

2023-07-20 19:04

平安夜快乐英文怎么说 Merry Christmas Eve

中文:平安夜快乐。英文:Merry Christmas Eve1、平安夜(Silent Night),即圣诞前夕(Christmas Eve,12月24日),在大部分基督教国家是圣诞节节日之一,但现在,由于中西文化的融合

2023-07-20 19:04

经济法研究生考什么 你打算考吗

1、经济法考研科目有4门:英语、政治、法学基础(宪法、刑法、民法、国际经济法、行政诉讼法、行政法等)、经济法学,这4门是分2天时间内考完的。 2、经济法专业的主要研究方向有经济法总论、财税金融法、企业和公司法、竞争法、

2023-07-20 19:04

喷雾器喷头用英文怎么说 读法是什么

1、喷雾器喷头(弥雾器喷头)英文:mister head。读音:英[ˈmɪstə(r) hed],美[ˈmɪstər hed]。2、mister本身是“先生”的意思,是Mr.的全写,书写时不常用。跟head组成词组代指喷

2023-07-20 19:04

法硕考研科目 法硕考研考多少门课程

1、法律硕士考试科目有思想政治、外语(英语、俄语、日语等语种之一)、专业课(宪法、法学基础理论、中国法制史)以及法律联考综合(民法学、刑法学)。2、法律硕士简称“JM”,其主要分为法律硕士(法学)和法律硕士(非法学)。均

2023-07-20 19:04

研究生考几门 分别是什么

1、研究生一般考四门,分别是政治、英语、专业课一和专业课二,总分为500分。2、政治:考试内容一般包括5个部分,分别是马克思主义基本原理、毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论、中国近代史纲要、思想道德修养与法律基础、

2023-07-20 19:04