外刊里常见的Nepo baby是什么意思?

更新时间:2023-11-12 08:30:36作者:橙橘网

外刊里常见的Nepo baby是什么意思?

Nepo来自于单词nepotism“裙带关系”,顾名思义Nepo baby本来指的是各种行业中才华平平但攀关系、走后门的人,而现在这个词被更多地用来形容娱乐圈时尚圈的新二代们。

难度:四六级、雅思

一起看例句:

1.He is such a nepo baby, being able to perform such advanced magic tricks after only a month of learning.

他真是个nepo baby,只用了一个月的时间就学会了这么高级的魔术。

2.Even though she is a nepo baby, her talent in music is truly astonishing.

虽然她是个nepo baby,但她在音乐上的天赋真是让人惊叹。

✍ 衍生拓展:

1.rapidly improving novice(快速进步的新手)

2.self-taught expert(自学能手)

3.diligent learner(刻苦学习者)

摘 自《卫报》 20231031期 -‘AI’ named most notable word of 2023 by Collins dictionary

想跟着外刊学更多地道表达?添加早安英文贝贝老师微信,每天早上带大家精读外刊⬇

11月和早安英文贝贝老师一起读外刊

读什么?

所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊

✍️ 怎么读?

每周一到周五,早上7点在直播间带你精读最新外刊,国际最热事件:分析语法结构,拆解长难句,最接地气的翻译,还有重点词汇讲解

费用和报名

免费!免费!免费!

扫码加早安英文贝贝老师微信报名↓限前100人

学有所得,11月进步✌

本文标签: 早安  翻译  雅思  外刊  baby  nepo