参考消息网6月6日报道 据法新社尼日利亚卡诺6月5日报道，当地警方说，武装分子上周末袭击了尼日利亚北部的6个村庄，杀死了30人，该地区经常发生暴力犯罪和社区冲突。

报道称，索科托警方发言人艾哈迈德·鲁法伊在一份声明中说，骑着摩托车的袭击者“在拉卡杀死8人，在比林贾瓦杀死7人，贾巴6人，达巴吉4人，拉卡杜策3人，察莱瓦2人”。

但两个遭到袭击的村庄村民说，36人在袭击中死亡，他们说袭击是报复他们拒绝向土匪交保护费。

拉卡杜策村民卡斯姆·穆萨说：“我们4日埋葬了36个被土匪杀死的人。”

据报道，社区暴力只是最近宣誓就职的尼日利亚总统博拉·提努布面对的一个安全挑战，他赢得了今年2月的总统选举，但反对派称存在操纵行为。

报道指出，该地区数年来一直被牧民和农民之间因放牧和水权问题发生的血腥冲突困扰。（编译/杨新鹏）