三人成虎文言文翻译 关于三人成虎原文和译文

更新时间:2023-12-03 10:30:58作者:佚名

三人成虎文言文翻译 关于三人成虎原文和译文

1、原文:庞葱与太子质于邯郸,谓魏王曰:‘今一人言市有虎,王信之乎?’王曰:‘否。’‘二人言市有虎,王信之乎?’王曰:‘寡人疑之矣。’‘三人言市有虎,王信之乎?’王曰:‘寡人信之矣。’庞葱曰:‘夫市之无虎明矣,然而三人言而成虎。今邯郸去大梁也远于市,而议臣者过于三人,愿王察之。’王曰:‘寡人自为知。’于是辞行,而谗言先至。后太子罢质,果不得见。

2、译文:庞葱要陪太子到邯郸去做人质,庞葱对魏王说:“现在,如果有一个人说市集上有老虎,大王相信吗?”魏王说:“不相信。”庞葱说:“如果两个人说市集上有虎,大王相信吗呢?”魏王说:“那我就要疑惑了。”庞葱又说:“如果三个人说市集上有虎,大王相信吗?”魏王说:“我会相信。”庞葱说:“大街上不会有老虎那是很清楚的,但是三个人说有老虎,就像真有老虎了。如今邯郸离大梁,比我们到街市远得多,而毁谤我的人超过了三个。希望您能明察秋毫。”魏王说:“我知道该怎么办。”于是庞葱告辞而去,而毁谤他的话很快传到魏王那里。后来太子结束了人质的生活,庞葱回国后,魏王果然没有再召见他。

本文标签: 三人成虎文言文翻译  

为您推荐

三人成虎文言文翻译 关于三人成虎原文和译文

1、原文:庞葱与太子质于邯郸,谓魏王曰:‘今一人言市有虎,王信之乎?’王曰:‘否。’‘二人言市有虎,王信之乎?’王曰:‘寡人疑之矣。’‘三人言市有虎,王信之乎?’王曰:‘寡人信之矣。’庞葱曰:‘夫市之无虎明矣,然而三人言

2023-12-03 10:30

徐孺子赏月文言文翻译 关于徐孺子赏月译文

1、《徐孺子赏月》翻译:徐孺子九岁时,有一次在月光下玩耍,有人对他说:“如果月亮里什么也没有,会更加明亮吧?”徐孺子说:“不是这样。好比人的眼睛里有瞳人,如果没有这个,一定看不见。” 2、《徐孺子赏月》原文:徐孺子年九

2023-12-03 10:30

班级格言 班级格言有什么

1、没有自己的流向,就不配称为河流。2、茁壮每一棵苗,艳丽每一朵花。3、德行双修,学艺兼备,宽严相济。4、学问多深也别满足,过失多小也别忽略。5、驾驭命运的舵是奋斗。不抱有一丝幻想,不放弃一点机会,不停止一日努力。6、别

2023-12-03 10:03

读书格言 读书格言有什么

1、读万卷书,行万里路。——刘彝2、读书有三到,谓心到,眼到,口到。——朱熹3、立身以立学为先,立学以读书为本。——欧阳修4、发奋识遍天下字,立志读尽人间书。——苏轼5、鸟欲高飞先振翅,人求上进先读书。——李苦禅6、读书

2023-12-03 10:02

坚持的名人名言 坚持的名人名言有什么

1、最可怕的敌人,就是没有坚强的信念。——罗曼·罗兰2、壮志与毅力是事业的双翼。3、只有毅力才会使我们成功,而毅力的来源又在于毫不动摇,坚决采取为达到成功所需要的手段。——车尔尼雪夫斯基4、只要功夫深,铁杵磨成针。——佚

2023-12-03 10:02

诗句大全人生感悟 经典诗句人生感悟

1、夫天地者,万物之逆旅;光阴者,百代之过客。而浮生若梦,为欢几何?2、君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。3、花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。4、对酒当歌,人生几何? 譬如朝露,去日苦多。5、三春花事

2023-12-03 10:02