蜡炬成灰泪始干的寓意 原文及译文展示

更新时间:2023-12-06 11:00:38作者:未知

蜡炬成灰泪始干的寓意 原文及译文展示

1、寓意是是春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃完成灰时像泪一样的蜡油才能滴干,这句话李商隐本来想表达一种挺复杂的情绪的,是关于爱情的厮守,结果后人直接就把它当做“奉献精神”的赞美了。

2、原文

《无题》

唐.李商隐

相见时难别亦然,东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。

晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。

3、译文

见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。

春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。

女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。

对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。

本文标签: 蜡炬成灰泪始干的寓意  

为您推荐

蜡炬成灰泪始干的寓意 原文及译文展示

1、寓意是是春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃完成灰时像泪一样的蜡油才能滴干,这句话李商隐本来想表达一种挺复杂的情绪的,是关于爱情的厮守,结果后人直接就把它当做“奉献精神”的赞美了。2、原文《无题》唐.李商隐相见时难别亦然

2023-12-06 11:00

徐志摩最好的十首诗 徐志摩最好的十首诗分别叫什么

1、 徐志摩最好的十首诗是:《再别康桥》、《偶然》、《我等候你》、《我不知道风从哪个方向吹来》、《我有一个恋爱》、《生活》、《他眼里有你》、《秋月》、《沙扬娜拉--赠日本女郎》、《雪花的快乐》。2、徐志摩(1897年1月

2023-12-06 10:33

什么是数学核心素养 数学核心素养简述

1、所谓的数学核心素养,不仅仅是关注学生对知识目标与技能目标的掌握,更应该关注学生是否能够用数学的思维方式观察事物、分析社会现象,从而解决现实中的问题,使学生真正形成数学素养。学生的数学素养包括:思考问题的方式是否理性,

2023-12-06 10:33

惨绝人寰是什么意思 怎么理解惨绝人寰

1、惨绝人寰,汉语成语,读音是cǎnjuérénhuán,意思是惨状几乎为世间所无,形容悲惨到了极点。 2、成语出处:峻青《故乡杂忆》:“指挥着几百万美械装备的大军,向解放区进行着惨绝人寰的大屠杀。”3、成语用法:偏正

2023-12-06 10:32

何乐而不为什么意思 该词语出自哪里

1、何乐而不为表示愿意去做,应该去做。此句是反问句,应该把句子分为“何”和“乐而不为”两个部分分析,“何”之后的四个字都是反问的内容。或者这样理解,“何乐(为之)而不为(之)?”省略掉前后两个括号中的内容。2、该词语出自

2023-12-06 10:32

事业编需要什么考试 考事业编都考什么

1、事业单位考试科目针对招聘岗位的不同也有差异,一般考行测(多数包含公共基础)、申论,或行测、公共基础,个别考公文写作,部分加专业测试。以招聘公告上说明为准。 2、公共基础知识,公共基础知识是事业单位招考中出现的对考生

2023-12-06 10:31