咏雪翻译一句一译 咏雪对照翻译

更新时间:2023-12-10 18:32:44作者:未知

咏雪翻译一句一译 咏雪对照翻译

1、谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。译文:一个寒冷的雪天,谢太傅举行家庭聚会,跟子侄辈的人谈诗论文。

2、俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”译文:不久,雪下得急了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”

3、兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”译文:他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多。”

4、兄女曰:“未若柳絮因风起。”译文:他哥哥的女儿说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”

5、公大笑乐。译文:太傅高兴得笑了起来。

6、即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。译文:她就是谢太傅的长兄无奕的女儿,左将军王凝之的妻子。

本文标签: 咏雪翻译一句一译  

为您推荐

咏雪翻译一句一译 咏雪对照翻译

1、谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。译文:一个寒冷的雪天,谢太傅举行家庭聚会,跟子侄辈的人谈诗论文。2、俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”译文:不久,雪下得急了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”3、兄

2023-12-10 18:32

家长签字评语大全简短 需要怎么给出中肯的评价

1、虽然学习成绩中上,但品行优秀,孝敬父母,在学校为同学老师效力,在家帮父母劳动。是个说一不二的好孩子。2、一个学期又要过去了,看着孩子成长的足迹,有欢笑,有泪水;有成功,有失败;有进步,有不足。3、新的学期开始了,这是

2023-12-10 18:30

杜绝浪费演讲稿 从现在开始勤俭节约吧

1、敬爱的老师、亲爱的同学们:曾经一段时间,舌尖上的中国成为大家热议的话题,一提起舌尖上,人们往往就会联想到美味的食物,但实际上,我们的舌尖除了品尝美食以外,也在制造着惊人的奢侈浪费!2、据联合国统计,目前全球长期营养不

2023-12-10 18:02

做主持谢幕技巧 主持人结束注意事项

1、开场白和结束语,要好好准备。开场白要拉起气氛,结束语也要照顾到很多方面,比如说感谢大家的精彩演出,感谢到场的领导等等。这个一定要慎重考虑周全。 2、服装整洁,搭配的要得当。主持人给人的感觉很重要,主持人的服装一定要

2023-12-10 18:02

公务员国考考什么 公务员是什么

1、国家公务员考试考公共科目和专业科目,公共科目包含行测和申论两部分,公共科目是所有考生必须考的科目。而专业科目是部分要求有专科科目考试的岗位要考察的科目。2、公务员,全称为国家公务员,是各国负责统筹管理经济社会秩序和国

2023-12-10 18:02

相濡以沫下一句情话 相濡以沫下一句情话是什么

爱情誓言,相濡以沫,下一句是不如相忘于江湖。相濡以沫,不如相忘于江湖是 一个汉语成语,意思是泉水干了,鱼吐沫互相润湿,何不各自到大江大湖里去更自由。比喻一同在困难的处境里,用微薄的力量互相帮助;有时不妨放弃执著以全新的自

2023-12-10 18:01