1、《离阙下日感恩》唐代诗人李建勋

原文：未知天地恩何报，翻对江山思莫开。

译文：不知道你的恩情什么时候才能报答，翻过山后对你的思念就加深了。

2、《答王十二寒夜独酌有怀》唐代诗人李白

原文：一生傲岸苦不谐，恩疏媒劳志多乖。

严陵高揖汉天子，何必长剑拄颐事玉阶。

译文：一生傲岸难与权贵相处，皇帝疏远，举荐徒劳，壮志难酬，非常感谢你的推荐。严子陵长揖不拜汉家天子，我又何必长剑拄着下巴去把皇帝侍候！

3、《酬裴侍御对雨感时见赠》唐代诗人李白

原文：平生多感激，忠义非外奖。

祸连积怨生，事及徂川往。

译文：你平生多有使人感激不尽的行为，素有忠义的褒奖。近来却祸事连连，天怒人怨，以往事业如流水消失。

4、《述怀》唐代诗人魏徵

原文：岂不惮艰险？深怀国士恩。

季布无二诺，侯嬴重一言。

译文：在这样的环境中怎么会不担心个人的人身安全，但一想到唐王以国士之礼相待，不敢不尽心以报其知遇之恩。季布、侯嬴都是千金一诺的人物。