案头瓶花不绝中绝的意思 案头瓶花不绝原文及译文

更新时间:2023-12-23 13:03:22作者:佚名

案头瓶花不绝中绝的意思 案头瓶花不绝原文及译文

案头瓶花不绝中绝释义:许多。

原文:余闲居,案头瓶花不绝。芸曰:“子之插花能备风晴雨露,可谓精妙入神。而画中有草虫一法,盍仿而效之。”余曰:“虫踯躅不受制,焉能仿效?”芸曰:“有一法,恐作俑罪过耳。”余曰:“试言之。”曰:“虫死色不变,觅螳螂蝉蝶之属,以针刺死,用细丝扣虫项系花草间,整其足,或抱梗,或踏叶,宛然如生,不亦善乎?”余喜,如其法行之,见者无不称绝。

译文:我的居室休闲,案头瓶花许多,陈芸(作者的妻子)说:“这样插花,能表现花在风晴雨露中各种姿态风韵,可谓精妙入神。然而画卷中也有草木与昆虫共同相处的方法,你何不仿效一下?”我说:“小昆虫徘徊不定,怎么仿效?”陈芸说:“我倒有个方法,恐怕始作俑而引起罪过呢!”我说:“你试说说。” 陈芸说:“小昆虫死了不会变色,寻找螳螂、蝴蝶之类用针刺死,拿细丝线捆着它的脖子系在花草间,再整理它的脚足,有的抱在花梗上,有的踏在叶上,这样宛如活生生的小虫,不是更好么?”我很高兴,按她的方法去试验了,结果来看的人无不称绝赞美。

为您推荐

案头瓶花不绝中绝的意思 案头瓶花不绝原文及译文

案头瓶花不绝中绝释义:许多。原文:余闲居,案头瓶花不绝。芸曰:“子之插花能备风晴雨露,可谓精妙入神。而画中有草虫一法,盍仿而效之。”余曰:“虫踯躅不受制,焉能仿效?”芸曰:“有一法,恐作俑罪过耳。”余曰:“试言之。”曰:

2023-12-23 13:03

世说新语二则翻译译文 世说新语二则陈太丘与友期行原文

1、世说新语二则《陈太丘与友期行》译文陈太丘和朋友相约同行,约定的时间是正午。但是正午已经过了,友人并没有来,太丘不再等候就走了。太丘离开之后,友人却刚刚到。儿子陈元方那年只有七岁,正在门外玩耍。友人问元方:“你爸爸在家

2023-12-23 13:03

成语凿壁偷光出自哪位古人的苦学故事 凿壁偷光成语出处

1、成语“凿壁偷光”出自匡衡的苦学故事。2、成语出处:《西京杂记》卷二:“匡衡字稚圭,勤学而无烛,邻舍有烛而不逮。衡乃穿壁引其光,以书映光而读之。”讲述西汉匡衡凿穿墙壁引邻舍之烛光读书。后用来形容家贫而读书刻苦学习的事情

2023-12-23 13:02

励志的座右铭大全简短 自强不息怀壮志以长行

1、站在新起点,迎接新挑战,创造新成绩。2、今朝灯火阑珊处,何忧无友。它年折桂古蟾宫,必定有君3、摒弃侥幸之念,必取百炼成钢;厚积分秒之功,始得一鸣惊人。4、滴水穿石战高考如歌岁月应无悔,乘风破浪展雄才折桂蟾宫当有时。5

2023-12-23 13:02

兵马俑观后感简短 关于兵马俑的观后感范文

秦兵马俑真是百闻不如一见!一号俑坑非常大,我觉得比4个学校的大操场还大一点。而二号俑坑和三号俑坑只有一号俑坑的三分之一那么大。一号俑坑的兵马俑我觉得至少3000个。站在上面,俯视这些兵马俑,它们排列整齐,犹如一支强大的军

2023-12-23 13:02

神笔马良的故事简短 神笔马良的故事简述

1、从前,有个孩子叫马良。他的父母死得早,一个人靠打柴过日子。马良从小就喜欢画画,可是他穷得连一支笔也买不起。2、一天,他走过一个学堂,看见一位先生在画画。就说:“先生您借给我一支笔行吗?”先生瞪了他一眼,说:“穷娃子也

2023-12-23 13:01