吴起守信文言文翻译 吴起守信翻译及原文

更新时间:2023-12-23 18:00:51作者:佚名

吴起守信文言文翻译 吴起守信翻译及原文

1、译文:

从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。

2、原文:

昔吴起出,遇故人,而止之食。故人曰:“诺,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮不来,起不食待之。明日早,令人求故人,故人来,方与之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其为信若此,宜其能服三军欤?欲服三军,非信不可也!

本文标签: 吴起守信文言文翻译  

为您推荐

吴起守信文言文翻译 吴起守信翻译及原文

1、译文:从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友

2023-12-23 18:00

下车引之的之是什么意思 下车引之的之是元方

1、下车引之的之是元方的意思。2、“下车引之”的用意:朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手。意识到自己错了,想博得元方的好感。3、原文:陈太丘与友期行。期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:

2023-12-23 17:33

负荆请罪的意思和来源 负荆请罪的意思和来源列述

1、负荆请罪的意思:背着荆杖,表示服罪,向当事人请罪。形容主动向人认错、道歉,自请严厉责罚。2、来源:蔺相如因为“完璧归赵”有功而被封为上卿,位在廉颇之上。廉颇很不服气,扬言要当面羞辱蔺相如。蔺相如得知后,尽量回避、容让

2023-12-23 17:33

先苦后甜的意思 先苦后甜解释

1、先苦后甜,汉语成语,拼音是xiān kǔ hòu tián,意思是指先经历苦难然后过上幸福的日子。2、出自《我是你爸爸》,“你是那遇难成祥,先苦后甜的命。”3、近义词:先苦后乐。4、作宾语、定语;用于教诲人。5、示例

2023-12-23 17:33

老大徒伤悲的徒是什么意思 老大徒伤悲原文及翻译

1、老大徒伤悲的徒意思是:白白地、空空地。2、《长歌行》【作者】汉乐府 【朝代】汉 青青园中葵,朝露待日晞。阳春布德泽,万物生光辉。常恐秋节至,焜黄华叶衰。百川东到海,何时复西归?少壮不努力,老大徒伤悲。3、译文园中的葵

2023-12-23 17:33

若有若无的意思 若有若无造句有哪些

1、形容事物不清晰或关系不亲密的意思。2、例句如下:(1)那一缕缕若有若无的云丝,莫非是仙女和织女扯下的棉絮?那云一会儿变成了一只白兔,一会儿变成了一群绵羊,一会儿又变成胖乎乎的娃娃。(2)柔和似絮,轻如浮云,有深有浅,

2023-12-23 17:33