苏轼临江仙一别都门三改火翻译赏析 临江仙一别都门三改火原文介绍

更新时间:2024-01-06 20:33:49作者:未知

苏轼临江仙一别都门三改火翻译赏析 临江仙一别都门三改火原文介绍

1、【翻译】

自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。

我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生在世就好像住旅馆,我也包括在旅行者里边。

2、【全文】

《临江仙·一别都门三改火》

作者:(北宋)苏轼

一别都门三改火,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井,有节是秋筠。

惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。樽前不用翠眉颦。人生如逆旅,我亦是行人。

3、赏析

(1)这是一首赠别词。全词一改以往送别诗词缠绵感伤、哀怨愁苦或慷慨悲凉的格调,创新意于法度之中,寄妙理于豪放之外,议论风生,直抒性情,写得既有情韵,又富理趣,充分体现了作者旷达洒脱的个性风貌。词人对老友的眷眷惜别之情,写得深沉细腻,婉转回互,一波三折,动人心弦。

(2)这首送别词中的“一笑作春温”、“樽前不用翠眉颦。人生如逆旅,我亦是行人”等句,是苏轼这种豪放性格、达观态度的集中体现。然而在这些旷达之语的背后,仍能体察出词人对仕宦浮沉的淡淡惆怅,以及对身世飘零的深沉慨叹。

为您推荐

苏轼临江仙一别都门三改火翻译赏析 临江仙一别都门三改火原文介绍

1、【翻译】自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯

2024-01-06 20:33

描写人物动作的句子30字以上 描写人物动作的好句好段

1、他空咽一口唾液,再选一粒来咬。这回他剥时非常小心,把咬碎了的瓜子陈列在舱中的食桌上,俯伏了头,细细地剥,好象修理钟表的样子。2、她一跳起皮筋来,就像疯了似的。只见她愈跳愈快,愈跳愈高,时而劈腿,时而倒踢,五花八门,恰

2024-01-06 20:33

贵金属投资入门要学习哪些知识 贵金属投资入门要学习什么知识

1、首先,电子盘交易则是利用杠杆原理来以小博大,追踪现货价格变化,通过买入或卖出获得跌涨之间的利润。至于纸黄金白银也是市场上常见的贵金属投资品种,是投资者按银行报价在账面上买卖的“虚拟”黄金。每种投资品种的回报率以及风险

2024-01-06 20:32

描写幸运的爱情句子 描写幸运的爱情句子精选

1、喜欢一个人,是不会有痛苦的,爱一个人,也许有绵长的痛苦,但他给我的快乐,也是世上最大的快乐。2、一个人幸运的前提,其实是他有能力改变自己。3、我一生中最幸运的两件事:一件,是时间终于将我对你的爱消耗殆尽;一件,是很久

2024-01-06 20:32

2021年考研怎样确认是否可以考试 2021年考研确认是否可以考试的方法

1、所有考生(不含推免生)均应当在规定时间内在网上或到报考点指定地点现场核对并确认其网上报名信息,逾期不再补办。网上确认(现场确认)时间由各省级教育招生考试机构根据国家招生工作安排和本地区报考组织情况自行确定和公布。2、

2024-01-06 20:03

2021年考研科目时间安排 2021年考研科目时间安排详解

1、12月26日上午思想政治理论、管理类联考综合能力。2、12月26日下午外国语。3、12月27日上午业务课一。4、12月27日下午业务课二。5、12月28日考试时间超过3小时或有使用画板等特殊要求的考试科目。6、每科考

2024-01-06 20:03