冯延巳醉花间原文及翻译赏析 醉花间之晴雪小园春未到

更新时间:2024-04-19 05:21:46作者:佚名

冯延巳醉花间原文及翻译赏析 醉花间之晴雪小园春未到

1、《醉花间》

南唐·冯延巳

晴雪小园春未到,池边梅自早。高树鹊衔巢,斜月明寒草。

山川风景好,自古金陵道,少年看却老。相逢莫厌醉金杯,别离多,欢会少。

2、译文:

雪后天晴,春天的脚步尚未踏进小园,池水清澈,池畔的梅花感受到春的气息,提前开放。高高的树木之巅,乌鹊含枝而至,精心建筑小巢,一轮斜月映照着园子里新生的芽草。风景秀丽的山峦河川,就在自古闻名的金陵道。看起来,年轻人也已经不再年轻。大家相逢,开怀痛饮莫辞醉,要知道,人生在世,离别时多,欢聚时少。

3、这是一首春词,主题是咏春惜别,伤年华之易逝,叹良会之难得。正由于金陵道上风光明媚,而人生苦短,青春易逝,嘉会无常,故人们应珍惜这大好时光,利用这短暂的相聚,杯酒联欢,畅叙衷情。

为您推荐

冯延巳醉花间原文及翻译赏析 醉花间之晴雪小园春未到

1、《醉花间》南唐·冯延巳晴雪小园春未到,池边梅自早。高树鹊衔巢,斜月明寒草。山川风景好,自古金陵道,少年看却老。相逢莫厌醉金杯,别离多,欢会少。2、译文:雪后天晴,春天的脚步尚未踏进小园,池水清澈,池畔的梅花感受到春的

2024-04-19 05:21

力士是什么意思 力士的意思

1、力士,指力气很大的人;古代官名。见《宋史·仪卫志三》;“左右神武军统军各一人,本军旗二,吏兵力士旗各五。”2、力士,中国在古代是官名,掌管旗帜,作为皇帝出行的仪卫,选用健壮军士充任。明代属旗手卫,专门执掌金鼓旗帜,随

2024-04-19 05:21

思维的三种方法 思维的方法介绍

1、比较思维法:按照对象,比较分为同类事物之间的比较和不同类事物之间的比较。按照形式,比较分为求同比较和求异比较。在相似中,求不同处。2、分析与综合:分析:分析是把事物分解为各个部分、侧面、属性,分别加以研究。是认识事物

2024-04-19 05:21

掷地有声什么意思 有关掷地有声解释

1、意思是比喻文章文辞优美,语言铿锵有力。现也形容落实力度大。2、掷地有声,汉语成语,拼音为zhì dì yǒu shēng。3、成语出处:南朝·宋·刘义庆《世说新语·文学》:“孙兴公作《天台赋》成,以示范荣期云:‘卿试

2024-04-19 05:02

关于少先队知识 关于少先队的简介

1、少先队一般指中国少年先锋队。2、中国少年先锋队是中国少年儿童的群团组织,是少年儿童学习中国特色社会主义和共产主义的学校,是建设社会主义和共产主义的预备队。3、建队日:1949年10月13日。4、作风:诚实、勇敢、活泼

2024-04-19 05:02

过年采青是什么意思 过年采青的意思

1、“采青”是舞狮的一个固定环节。在舞狮过程中,尤其春节期间,“狮子”通过一系列的套路表演,猎取悬挂于高处或置于盆中的“利是”,因“利是”往往伴以青菜(以生菜为多),故名“采青”。2、采青是广东省过年沿袭一种的传统民俗。

2024-04-19 04:59