鹿柴古诗全文译文及赏析 关于鹿柴的全文和翻译

更新时间:2024-04-20 15:28:07作者:未知

鹿柴古诗全文译文及赏析 关于鹿柴的全文和翻译

1、《鹿柴》王维〔唐代〕

空山不见人,但闻人语响。

返景入深林,复照青苔上。

2、译文

幽静的山谷里看不见人,只听到人说话的声音。

落日的影晕映入了深林,又照在幽暗处的青苔上。

3、赏析,第一句“空山不见人”,先正面描写空山的杳无人迹。王维特别喜欢用“空山”这个词语,但在不同的诗里,它所表现的境界却有区别。“空山新雨后,天气晚来秋”(《山居秋暝》),侧重于表现雨后秋山的空明洁净;“人闲桂花落,夜静春山空”(《鸟鸣涧》),侧重于表现夜间春山的宁静幽美;而“空山不见人”,则侧重于表现山的空寂清泠。由于杳无人迹,这并不真空的山在诗人的感觉中显得空廓虚无,宛如太古之境。“不见人”,把“空山”的意蕴具体化了。

为您推荐

鹿柴古诗全文译文及赏析 关于鹿柴的全文和翻译

1、《鹿柴》王维〔唐代〕 空山不见人,但闻人语响。 返景入深林,复照青苔上。 2、译文 幽静的山谷里看不见人,只听到人说话的声音。 落日的影晕映入了深林,又照在幽暗处的青苔上。 3、赏析,第一句“空山不见人”

2024-04-20 15:28

初中作文小王子读后感300字 小王子读后感精选篇

1、《小王子》这本书我钟情于它,这是一本哲学童话书,第一次品读,就被吸引住,没有离奇曲折的经历,更没有惊天动地的壮举,用心灵交流让我微笑与哭泣。它讲述了一个略带伤感的故事,小王子与他的玫瑰花发生纠葛,负气出走,进行了一场

2024-04-20 15:27

捶胸顿足的意思 捶胸顿足解释

1、捶胸顿足是一个成语,读音是chuí xiōng dùn zú,意思是用拳敲打胸部,跺着双脚,形容非常悲痛与懊悔的样子。出自《杀狗劝夫》。2、成语出处:元·萧德祥《杀狗劝夫》第二折:“我衷肠,除告天,奈天高,又不知,只

2024-04-20 15:26

皮亚杰认知发展的四个阶段 皮亚杰认知发展的四个阶段是怎样的

1、感知运动阶段SensorimotorStage(0—2岁左右)这个阶段的儿童的主要认知结构是感知运动图式,儿童借助这种图式可以协调感知输入和动作反应,从而依靠动作去适应环境。2、前运算阶段Preoperational

2024-04-20 15:25

西塞山前白鹭飞桃花流水鳜鱼肥原文翻译及赏析 西塞山前白鹭飞桃花流水鳜鱼肥原文介绍

1、原文:西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。2、翻译:西塞山前白鹭在自由地翱翔,江岸桃花盛开,江水中肥美的鳜鱼欢快地游来游去。渔翁头戴青色斗笠,身披绿色蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,连

2024-04-20 15:25

沁园春雪全文译文及赏析 沁园春雪全文译文及赏析是什么

1、沁园春·雪 北国风光,千里冰封,万里雪飘。 望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔。(余通:馀) 山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。(原驰原作:原驱) 须晴日,看红装素裹,分外妖娆。(红装一作:银装)

2024-04-20 15:24