古朗月行全诗 古朗月行的翻译

更新时间:2024-04-29 19:54:22作者:未知

古朗月行全诗 古朗月行的翻译

1、原文

《古朗月行》

李白〔唐代〕

小时不识月,呼作白玉盘。

又疑瑶台镜,飞在青云端。(青云 一作:白云)

仙人垂两足,桂树何团团。

白兔捣药成,问言与谁餐?

蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。

羿昔落九乌,天人清且安。

阴精此沦惑,去去不足观。

忧来其如何?凄怆摧心肝。

2、译文

小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。

又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。

月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?

白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?

蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。

后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。

月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。

心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。

本文标签: 朗月行全诗  

为您推荐

古朗月行全诗 古朗月行的翻译

1、原文《古朗月行》李白〔唐代〕小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端。(青云 一作:白云)仙人垂两足,桂树何团团。白兔捣药成,问言与谁餐?蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。羿昔落九乌,天人清且安。阴精此沦惑,去去不足观。

2024-04-29 19:54

渭川田家表达了什么意思 关于渭川田家表达意思

1、《渭川田家》是唐代诗人王维创作的一首诗。2、原文:渭川田家、王维--斜光照墟落,穷巷牛羊归.野老念牧童,倚杖候荆扉.雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀.田夫荷锄至,相见语依依.即此羡闲逸,怅然吟《式微》。3、此诗描写的是初夏傍晚

2024-04-29 19:54

杂化轨道计算公式是什么 杂化轨道计算公式的介绍

1、判断中心原子的孤电子对的数量2、找出与中心原子相连的原子数(即形成的σ键的数量)3、若二者相加等于2,那么中心原子采用SP杂化;若等于3,那么中心原子采用SP2杂化,若等于4那么中心原子采用SP3杂化。4、如乙烯,碳

2024-04-29 19:53

关于劝学的12首古诗 关于劝学的古诗精选

1、《劝学》唐·颜真卿三更灯火五更鸡,正是男儿读书时。黑发不知勤学早,白首方悔读书迟。2、《白鹿洞二首·其一》唐·王贞白读书不觉已春深,一寸光阴一寸金。不是道人来引笑,周情孔思正追寻。3、《金缕衣》唐·杜秋娘劝君莫惜金缕

2024-04-29 19:52

场景描写 场景描写的相关知识

1、场景描写是指对人物所处的具体的社会环境和自然环境的描写。2、其中,社会环境是指能反映社会、时代特征的建筑、场所、陈设等景物以及民俗民风等。场面描写是指对人物(往往是众多人物)在一定时间和环境中的活动所构成的画面的描写

2024-04-29 19:52

廊怎么读 廊的正确读音

1、廊:lángㄌㄤˊ。《说文解字》:“廊,东西序也。从广、郎声。”。鲁近邑为郎之范式,广、郎两范式叠加。堂下周屋是廊之范式。2、本义:房屋前檐伸出的部分,可避风雨,遮太阳。如:廊子、前廊后厦。3、衍义:引申指“庑下,殿

2024-04-29 19:52