春夜喜雨原文翻译及赏析 春夜喜雨原文翻译及赏析内容

更新时间:2024-04-30 05:55:26作者:佚名

春夜喜雨原文翻译及赏析 春夜喜雨原文翻译及赏析内容

1、春夜喜雨

【作者】杜甫 【朝代】唐

好雨知时节,当春乃发生。

随风潜入夜,润物细无声。

野径云俱黑,江船火独明。

晓看红湿处,花重锦官城。

2、翻译

好雨似乎会挑选时辰,降临在万物萌生之春。伴随和风,悄悄进入夜幕。细细密密,滋润大地万物。浓浓乌云,笼罩田野小路,唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒,显得格外明亮。等天亮的时候,那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣,锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。

3、赏析

这是描绘春夜雨景,表现喜悦心情的名作。一开头就用一个“好”字赞美“雨”。在生活里,“好”常常被用来赞美那些做好事的人。如今用“好”赞美雨,已经会唤起关于做好事的人的联想。接下去,就把雨拟人化,说它“知时节”,懂得满足客观需要。其中“知”字用得传神,简直把雨给写活了。春天是万物萌芽生长的季节,正需要下雨,雨就下起来了。它的确很“好”。

为您推荐

春夜喜雨原文翻译及赏析 春夜喜雨原文翻译及赏析内容

1、春夜喜雨【作者】杜甫 【朝代】唐好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。2、翻译好雨似乎会挑选时辰,降临在万物萌生之春。伴随和风,悄悄进入夜幕。细细密密,滋润大

2024-04-30 05:55

淦这个字是什么意思 淦这个字到底是什么意思

1、淦字的意思有4种解释:(1)淦水,水名,在江西。(2)水入船中。(3) 河工称起伏很大的激浪。(4)姓。2、出处:(1)淦,水入船中也。——《说文》。段玉裁注:“水入船中,必由朕(舟缝)而入。淦者,浸淫随理之意。”(

2024-04-30 05:55

软件怎么做 如何制作软件

1、首先我们看目前绝大部分的软件都是在桌面操作系统下的软件,也是用户用的最多的,见的最多的。我们可以使用QtCreator来编写软件,也可以使用Windows VisualStudio来编写。还可以使用AndroidSt

2024-04-30 05:54

三令五申的典故 三令五申典故介绍

1、三令五申是我国古代军事纪律的简称,它最早出自《史记·孙子吴起列传》。2、“三令”,一令观敌之谋,视道路之便,知生死之地;二令听金鼓,视旌旗,以齐其耳目;三令举斧,以宣其刑赏。3、“五申”:一申赏罚,以一其心;二申视分

2024-04-30 05:53

四级什么时候考 大学英语四级的简单介绍

1、大学英语四级考试考试时间:通常情况下为每年6月份、12月份的第三个星期六。2、大学英语四级考试,即CET-4,College English Test Band 4的缩写,是由国家教育部高等教育司主持的全国性英语考试

2024-04-30 05:53

徼怎么读 徼的读法

1、徼(jiào):边际、边界。引申端倪的意思。2、出自春秋时期老子的《道德经》。《老子道德经》说“无名天地之始。有名万物之母。故常无欲以观其妙。常有欲以观其徼。此两者同出而异名,玄之又玄,众妙之门”自古及今译道德经者不

2024-04-30 05:52