送元二使安西原文翻译及赏析 古诗送元二使安西原文翻译及赏析

更新时间:2024-05-07 04:32:46作者:佚名

送元二使安西原文翻译及赏析 古诗送元二使安西原文翻译及赏析

1、《送元二使安西》王维〔唐代〕

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

2、译文

渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。

老朋友请你再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。

3、赏析

这首诗所描写的是一种非常普遍的离别。它没有特殊的背景,有的是至深的惜别之情,所以,它适合大多数别筵离席颂唱,后来纳入乐府,成为流行,久唱不衰的歌曲。

诗人剪裁下这临行送别时的一瞬,使其成为了永恒。老友即将远行,将赴满地黄沙的边疆绝域。此时一别,不知何日才能再见,千言万语无从说起,能说出口的只有一句:喝下这杯离别的酒吧!依依惜别之情、所有的关怀与祝福早已融进了这一杯酒中。

为您推荐

送元二使安西原文翻译及赏析 古诗送元二使安西原文翻译及赏析

1、《送元二使安西》王维〔唐代〕 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 2、译文 渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。 老朋友请你再干一杯美酒,向西出了阳关就难

2024-05-07 04:32

什么是家庭美德 家庭美德介绍

1、家庭美德,是指人们在家庭生活中调整家庭成员间关系、处理家庭问题时所遵循的高尚的道德规范。家庭美德的内容:尊老爱幼,男女平等,夫妻和睦,勤俭持家,邻里互助。2、家庭美德属于家庭道德范畴,是指每个公民在家庭生活中应该遵循

2024-05-07 04:32

关于列夫托尔斯泰的资料 关于列夫托尔斯泰的简介

1、列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰1828年9月9日(儒略历8月28日)—1910年11月20日(儒略历11月7日)),俄国小说家、哲学家、政治思想家,也是非暴力的基督教无政府主义者和教育改革家。他是在托尔斯泰这个贵族家族

2024-05-07 04:32

回乡偶书原文翻译及赏析 回乡偶书全文翻译鉴赏

1、原文:少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来。2、译文:年少时离乡老年才归家,我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。家乡的儿童们看见我,没有一个认识我。他们笑着询问我:你是从哪里来的呀?3

2024-05-07 04:32

艺术思维的特征有哪些 艺术思维的特征介绍

1、艺术思维是对现象和本质两方面进行双重加工,加工的重点在感性形式上,遵循的是个性的情感逻辑。前者用共性概括个性,后者用个性显示共性。前者是自然作用于人的精神,后者是人的精神作用于自然。艺术思维特有的双重加工,感性形式和

2024-05-07 04:31

预备党员表态发言简短 预备党员表态发言简短100字

1、尊敬的各位领导、党员同志们:大家上午好!今天,我能在党组织和同志们的帮助下,成为了党这个大家庭的一员,我感到无比的光荣和自豪。加入党是我一直以来梦寐以求的事,今天,我的愿望终于实现了,我感谢党,感谢党组织对我的关怀与

2024-05-07 04:30