迢迢牵牛星的主题思想 迢迢牵牛星的原文及翻译

更新时间:2024-05-12 02:28:21作者:佚名

迢迢牵牛星的主题思想 迢迢牵牛星的原文及翻译

2、此诗借神话传说中牛郎、织女被银河阻隔而不得会面的悲剧,抒发了女子离别相思之情,写出了人间夫妻不得团聚的悲哀,字里行间蕴藏着一定的不满和反抗意识。

2、东汉无名氏《迢迢牵牛星》,原文为:

迢迢牵牛星,皎皎河汉女。

纤纤擢素手,札札弄机杼。

终日不成章,泣涕零如雨。

河汉清且浅,相去复几许?

盈盈一水间,脉脉不得语。

3、译文:

那遥远而亮洁的牵牛星,那皎洁而遥远的织女星。

织女正摆动柔长洁白的双手,织布机札札不停地响个不停。

因为相思而整天也织不出什么花样,她哭泣的泪水零落如雨。

只隔了道清清浅浅的银河,他俩相界离也没有多远。

相隔在清清浅浅的银河两边,含情默默相视无言地痴痴凝望。

本文标签: 迢迢牵牛星的主题思想  

为您推荐

迢迢牵牛星的主题思想 迢迢牵牛星的原文及翻译

2、此诗借神话传说中牛郎、织女被银河阻隔而不得会面的悲剧,抒发了女子离别相思之情,写出了人间夫妻不得团聚的悲哀,字里行间蕴藏着一定的不满和反抗意识。2、东汉无名氏《迢迢牵牛星》,原文为:迢迢牵牛星,皎皎河汉女。纤纤擢素手

2024-05-12 02:28

热可以组什么词语 热能组什么词语

1、热可以组什么词语:(1)热火朝天、热天、热水、热爱、地热、热带、水深火热、冷热、闷热。(2)热心、热闹非凡、热泪盈眶、热血沸腾、热烈、热气腾腾、炎热、热闹。(3)热浪、趁热打铁、满腔热忱、郁热、热衷、热剌剌、热忱、炙

2024-05-12 02:27

江门中医药职业学院简介 江门中医药职业学院介绍

1、广东江门中医药职业学院(Guangdong Jiangmen Chinese Medical College),是2017年3月经广东省人民政府批准、教育部核准成立的公办全日制专科层次普通高等职业院校。 2、学院位于

2024-05-12 02:26

死字什么结构 死字是什么结构

1、死字由歹和匕组成,歹就是上去掉下边一横再加夕的那个字的今字,本义是尸骨;2、匕就是倒人字,歹和匕合起来指人死了,所以《说文解字》说从歹从人的会意字。3、据此,死应该是半包围结构,死的两个部件相接,分析为左右结构不合适

2024-05-12 02:26

太阳系的八大行星有哪些 太阳系的八大行星简介

1、太阳系八大行星分别是:水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、海王星。2、在这太阳系的八大行星当中,除了金星和天王星,其他的六个星体在围绕着太阳做公转运动时,它们公转的方向与星体自身自转的方向是相同的。

2024-05-12 02:25

不驰于空想不鹜于虚声什么意思 不驰于空想不鹜于虚声名言意思

1、“不驰于空想,不鹜于虚声”的意思是不能不切实际,空想追求虚幻的东西而不付诸行动。2、“不驰于空想,不鹜于虚声”是李大钊的一句励志名言,说的是不在空想中驰骋,不追求虚浮的名声,着眼现实,一步步改变一步步做;不要追求事物

2024-05-12 02:25