1、银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。——唐·杜牧《秋夕》。译文：银烛的烛光映着冷清的画屏，手执绫罗小扇扑打萤火虫。

2、自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。——唐·刘禹锡《秋词二首·其一》。译文：自古以来，骚人墨客都悲叹秋天萧条，我却说秋天远远胜过春天。

3、停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。——唐·杜牧《山行》。译文：停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景，枫叶秋霜染过，艳比二月春花。

4、枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。——元·马致远《天净沙·秋思》。译文：天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。

5、山明水净夜来霜，数树深红出浅黄。——唐·刘禹锡《秋词二首·其二》。译文：秋天了，山明水净，夜晚已有开始降下白霜；满树的叶枝现在已经有红有黄。