1、辛苦了Youve had a long day.You've had a long flight.; Laborious; LZ。

2、双语例句

辛苦了一天后她想喝上一杯。

She felt like a drink after a hard day.

辛苦了一天后，多数人想在电视机前放松一下。

After a hard days work most people want to relax in front of the telly.

辛苦了一整天之后，最不愿意做的事情就是在热烘烘的炉子前再忙活上好几个钟头。

When youre busy all day the last thing you want to do is spend hours slaving over a hot stove.

今天你们可够辛苦了。

You ve really done a hard day s work.

你们辛苦了一整天。

You have had a hectic [ tiring] day.