如何确定译稿著作权的归属? 如何确定译稿著作权的归属问题

更新时间:2024-02-27 17:07:17作者:未知

如何确定译稿著作权的归属? 如何确定译稿著作权的归属问题

(1)由公民个人创作完成的作品,创作作品的公民是作者,该公民对作品享有著作权。

(2)由法人或者其他组织主持,代表法人或者其他组织意志创作,并由法人或者其他组织承担责任的作品,法人或者其他组织视为作者。该法人或其他组织对作品享有著作权。

(3)两人以上合作创作的作品,著作权由合作作者共同享有。合作作品可以分割使用的,作者对各自创作的部分可以单独享有著作权。

(4)改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品,著作权由改编、翻译、注释、整理人享有。

(5)汇编若干作品、作品的片段或者不构成作品的数据或者其他材料,对其内容的选择或者编排体现独创性的作品,为汇编作品,其著作权由汇编人享有。

(6)电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品,著作权由制片者享有,但编剧、导演、摄影、作词、作曲等作者享有署名权,剧本、音乐等可以单独使用的作品的作者有权单独行使其著作权。

(7)受委托创作的作品,著作权的归属由委托人和受托人通过合同约定。合同未作明确约定或者没有订立合同的,著作权属于受托人。

(8)公民为完成法人或者其他组织工作任务所创作的作品是职务作品,著作权由作者享有。但具备下列情形之一的,作者享有署名权,著作权的其他权利由法人或者其他组织享有:

①主要是利用法人或者其他组织的物质技术条件创作,并由法人或者其他组织承担责任的工程设计图、产品设计图、地图、计算机软件等职务作品;

②法律、行政法规规定或者合同约定著作权由法人或者其他组织享有的职务作品。

(9)美术作品原件的展览权由原件所有人享有。

(10)作者身份不明的作品,由作品原件的所有人行使除署名权以外的著作权。

要想要确定翻译稿的著作权归属,主要是看这个翻译稿具体是由个人创作还是由法人或者是某个组织进行创作的。通常只要是个人创作的翻译稿或者是其他作品由个人完成的,那么从完成的那一刻开始,著作权就是属于个人的,但如果是组织翻译完成的,通常是属于组织。

为您推荐

如何确定译稿著作权的归属? 如何确定译稿著作权的归属问题

如果这个翻译稿是由个人创作完成,那么他的著作权归属于创作翻译稿的这个人。但如果这个翻译稿是有多个人员一起完成,或者是有组织完成的,那么通常是由这个组织来担任这个作品的著作权人。

2024-02-27 17:07

个人转让商标著作权交税吗,转让著作权如何交个税

个人在转让商标权和著作权的时候是需要缴纳个人所得税的,在我国,财产转让所得属于个人所得税的纳税范围,且转让商标权和著作权的个人所得税税率是转让费的20%,但是转让费不是法律统一规定的,由转让方和受让方

2024-02-27 17:07

在我国法律法规借条是具有法律效力的吗?

是有着明确的法律效力的。如果双方构成了借贷关系的需要双方签署一份受到法律保护的借条的,并且需要双方在达成一致意见的情况下进行签署才是具有法律效力的,避免出现不必要的法律纠纷。

2024-02-27 17:06

写了借条没写还款时间怎么办?

写了借条没写还款时间可以随时要求对方还钱。根据《民法典》第六百七十五条明确的规定借款人应当是按照约定的还款期限返还借款,当然了,对于期限没有作出约定或者约定不明确的情况之下,可以要求随时的返还。

2024-02-27 17:06

确认婚姻无效属于哪类诉讼? 确认婚姻无效属于哪类诉讼案件

想要确认婚姻无效应该发起民事诉讼,因为婚姻是属于我国民事法律相关的管理内容,只要是涉及婚姻的相关诉讼内容,通常都是走民事诉讼,除非是涉及到重婚,重婚如果是被确实为重婚罪那么涉嫌刑事责任的承担。

2024-02-27 17:06

侵权责任司机疲劳驾驶发生车祸的时效是多久

司机疲劳驾驶发生车祸侵权责任纠纷的,诉讼时效是三年,按照《民法典》第188条的规定,因车祸发生的侵权责任纠纷,诉讼时效从车祸发生后开始计算,疲劳驾驶的司机和受害人之间以协商、调解或其他方式处理侵权纠纷

2024-02-27 17:06