一、私自改编侵犯著作权怎么处理?

途径一：调解。著作权纠纷可以调解。调解，是纠纷当事人按照自愿的原则，在互相谅解的基础上达成协议解决纠纷的一种方法。当然，达成协议后，很可能也会出现一方反悔、不执行调解协议，调解失败，当事人还可以向人民法院提起诉讼，请求判决。

途径二：仲裁，是仲裁机构依法行使的解决著作权纠纷的法律行为，具有最终的法律效力，只有一方不履行仲裁裁决，另一方才可以提起诉讼。

途径三：诉讼。诉讼是通过司法程序解决纠纷的方式，主要用于：

1、当事人直接因著作权纠纷向人民法院诉讼解决;

2、通过调解达不成协议或者一方在达成协议后反悔，另一方通过诉讼解决纠纷;

3、一方不执行仲裁裁决，另一方提起诉讼解决。

诉讼的时效期为三年，超过三年失去胜诉的机会。

二、著作权侵权承担什么民事责任?

1、停止侵害，是指侵权行为人正在实施侵害他人著作权和与著作权有关的权益时，权利人为了防止损害后果的扩大，有权制止正在实施的侵权行为，要求其停止侵害。

2、消除影响、赔礼道歉，是指非财产性承担民事责任的方式，主要适用于侵犯权利人人身权的行为所应承担的民事责任。适用时，原则上应当是侵权行为人在多大范围造成的影响，仍应在多大范围内消除影响，赔礼道歉。也可以以双方当事人约定的方式消除影响，赔礼道歉，例如，当面赔礼道歉，在一定的场合公开赔礼道歉，也可以在某一种报刊上刊登赔礼道歉的文函等。

3、赔偿损失，是指侵权行为人造成著作权以及与著作权有关的权益的损失时，应当以其财产赔偿权利人的经济损失。赔偿损失是一种较为普遍适用的承担民事责任的方式，除适用侵权责任外，也适用于违约责任。

著作权侵权的处理方式有调解、仲裁、诉讼三种，侵犯著作权之后，需要承担相应的民事责任，要立即停止侵害，消除影响，赔礼道歉，赔偿相应的损失，被告损失的范围与著作权人的实际损失有关，若实际损失无法计算，按照侵权人的违法所得来进行赔偿。