如果法院裁定终结执行，说明案件已经执行终结，当然就不能再申请执行了。

终结执行是在民事诉讼中，已经开始的强制执行因发生某种法定的特殊情况不能继续进行，因而结束执行程序。

根据《中华人民共和国民事诉讼法》

第二百五十七条　有下列情形之一的，人民法院裁定终结执行:

(一)申请人撤销申请的;

(二)据以执行的法律文书被撤销的;

(三)作为被执行人的公民死亡，无遗产可供执行，又无义务承担人的;

(四)追索赡养费、扶养费、抚育费案件的权利人死亡的;

(五)作为被执行人的公民因生活困难无力偿还借款，无收入来源，又丧失劳动能力的;

(六)人民法院认为应当终结执行的其他情形。

第二百五十八条　中止和终结执行的裁定，送达当事人后立即生效。

扩展资料：

对于《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第(一)至第(六)项目，依次分析如下

(1)申请撤销。法院遵照“不告不理”的原则，当申请人申请撤销执行申请，法院可依照民事诉讼法关于撤诉的规定予以审查，同意撤销申请的，表明法院丧失本次执行依据，应以“终结执行”结案。当申请人再次申请执行，如同原告撤诉再次起诉，只要在执行时效内，法院仍应受理。

除非是申请人有明确放弃债权的意思表示，否则，终结执行后债权人并不必然丧失强制执行权。

(2)文书撤销。法院据以执行的法律文书被撤销，表明本案申请人相应法律地位之丧失。“皮之不存毛将焉附”。没有了执行依据，也谈不上强制执行权。

(3)公民死亡。作为被执行人的公民死亡，无遗产可供执行，又无义务承担人的，没有执行的可能，全案终结。

(4)专属债权人死亡。赡养费、扶养费、抚育费具有严格的专属性，不可继承或转移，权利人死亡，标志着权利主体的消失，没有执行的意义，全案终结。

(5)公民丧失清偿能力。作为被执行人的公民因生活困难无力偿还借款，无收入来源，又丧失劳动能力，从人道主义出发，权利人不能再申请法院强制执行，无可厚非。

(6)其他情形。法律仅明确规定一种情形，即《执行规定》第105条规定：“在执行中，被执行人被人民法院裁定宣告破产的，执行法院应当依照民事诉讼法第二百三十五条第六项的规定，裁定终结执行。”被执行人破产，表明债权消灭，没有执行的基础，全案终结。

我们在日常的生活中，是难免会遇到相关的民事侵权的行为的发生的，此时我们需要注意的是，在遇到侵权行为的时候，要及时的保护自己的合法权益。