来源：环球时报

【环球时报驻德国特约记者 青木】“巴伐利亚州和四川省希望建立密切的合作伙伴关系。”据德新社25日报道，德国巴伐利亚州州长索德尔25日在访问四川省省会成都时，签署了四川省与巴伐利亚州重申友好省州关系协议。他强调合作对于巴伐利亚州非常重要，他将为巴伐利亚企业“保驾护航”。

德新社称，这份新伙伴关系协议的核心是，巴伐利亚州和四川省将努力开展密切的经济、技术和科学合作。据悉，去年四川省与巴伐利亚签署友好省州协议。而此次新签署的协议，将让深入的合作付诸实践。根据巴伐利亚州官方消息，巴伐利亚州于1987年7月与山东省建立了友好伙伴关系。2004年10月，该州又与广东省缔结友好省州关系协议。

“我们希望加强经济关系的拓展，”索德尔表示，“巴伐利亚企业在这里进行了大量投资，我们希望为他们提供支持。”他强调，德国尤其是巴伐利亚州的企业在中国展示和获得一席之地很重要。中国仍然是巴伐利亚州最大的贸易伙伴。据德国新闻电视频道报道，2023年双边贸易额将达到530亿欧元，相当于巴伐利亚对外贸易的11%。其中，该州对中国的出口额达170亿欧元，从中国的进口额近360亿欧元。奥迪、宝马、西门子、安联保险等企业总部就位于巴伐利亚州。

在成都，索德尔与他的代表团还一起参观了成都著名的大熊猫繁育研究基地。大熊猫双胞胎“梦想”和“梦圆”在柏林动物园生活4年后，于2023年年底回归中国家乡。索德尔在社交平台X上写道：“熊猫在四川省和全中国是一个非常激动人心的象征，也是一种巨大的骄傲。”谈到他对繁育研究基地的访问，他说：“这让你心潮澎湃。”

索德尔是新冠疫情后首位访华的德国州长。他此行的两个重点是，建立经济联系和保持对话。索德尔还将前往北京。巴伐利亚广播电台称，索德尔希望用“现实政治代替道德政治”。用他自己的话说，他将利用此次中国之行扩大巴伐利亚与中国的联系，“特别是在德国经济和巴伐利亚经济需要所有支持的时候，我们很高兴继续打开大门”。