"make the list"是一个常见的英语表达，意为进入名单或被列入某个列表中。这个表达通常用来指一个人或事物通过某种方式被选择或评估，并且被认为符合特定的标准，从而被归入某个名单或列表中。可译为”上榜“

难度：四六级、雅思

一起看例句：

1.She made the list of top ten performers in the company this year.

她入选了公司今年十大表现优秀员工名单。

2.The restaurant has finally made the list of Michelin-starred establishments.

这家餐厅最终入选了米其林星级餐厅名单。

✍ 衍生拓展：

1. make the cut: 晋级，获得资格

2. make the grade: 取得成功，达到目标

3. make the team: 入选团队

4. make the most of: 充分利用

摘自《卫报》20231031期-‘AI’ named most notable word of 2023 by Collins dictionary

想跟着外刊学更 多 地道表达？添 加早安英文贝贝老师微信，每天早上带大家精读外刊⬇

11月和早安英文贝贝老师一起读外刊

读什么？

所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊

✍️ 怎么读？

每周一到周五，早上7点在直播间带你精读最新外刊，国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解

费用和报名

免费！免费！免费！

扫码加早安英文贝贝老师微信报名↓限前100人

学有所得，11月进步✌