像我们这种用英语已经工作十几二十年的人，读英语的文章肯定是不需要翻译的。只要没有陌生的专业术语，读英文句子都是可以秒懂的。因为英文单词和中文在大脑中已经等价了，直接看英文就已经能够形成理解了。但是，高中生没有在纯英文环境磨练过几年，做不到的，毕竟不是母语。我高考英语143分，高中时做阅读，通常也就是5分钟以内做完一篇，也是每句话都能看懂，但是无法做到纯英文理解，顶多只能做到中英文混杂理解。

但是，高中英语是以考试拿分为目的的，理解英语的方式并不影响你拿分。想要在高考阅读中拿到满分，主要还是要通过提高词汇量来解决问题。英语词汇不仅仅是单词，高考英语所要求的词汇指的是单词和词组短语，解决掉单词和短语这两个问题，才能攻克英语阅读的理解盲区。

高考对英语单词的掌握要求相对来说比较低，就是高中的3500词，即便是难度比较大的2023年，在高考中也没有出现超纲单词。有些人说高考有“超纲单词”，但是实际那些单词都是考纲内动词加名词词尾变名词，名词加形容词尾变成形容词。这种所谓的“超纲词”考出来并不叫超纲，你不背这些单词也能够理解正确，真的想去背这些单词，反而会发现永远背不完，甚至有些词在字典上都没有。

背熟考纲内要求的单词是关键，背熟的单词能看出这些单词的核心部分，意思自然就懂了。

背单词感到比较困难，做高考模拟卷150分的试卷拿分在80分以下的，要优先记忆高中的3500词。可以在线自学“廖唯伟睡眠记忆法”，这个方法虽然不要钱，但是非常高效，第5版无偿公开在廖唯伟的官网和自媒体，4000多字非常详细。花15分钟认真读一读，然后再去看一看，9个要点视频，排一排雷。

掌握好“一背四复习”和“机关枪式的读单词方式”，然后把廖唯伟官网34页的“睡眠记忆法的配套词表”也自己下好，打印出来，配合着进行记忆。你每天只花一小时就能记住100个单词，分数很快就能提到80~110，阅读题的得分率也会提升到60%以上。这个词表虽然不要钱，但是排版特殊，按照高考阅读话题来排版，背起来逻辑性强，提分效果非常好。

背完3500词做英语高考模拟卷，分数一般在80~110分，这个分数段的同学做英语阅读的时候，会感觉每个单词都能看懂，但是连成句子不知道在讲什么意思。这是因为句子中包含着“词组短语”，词组短语是由单词组合而成，但是意思和单词本身有很大区别。类似于中国的成语，需要专门记忆。

高考英语140分以上的学生，读英语句子的时候，一眼就能够在句子中区分出单词和短语，并且分别知道意思，达到这个状态，你会发现英语句子只要稍微调整几个单词就能秒懂意思。

所以，进入80~110分段以后，我们可以继续背由3500词相互组合而成的1.5万词组短语，进一步提分。高考英语理解难度并不大，只要你看得懂就能够做得出来。1.5万词组短语覆盖了高考中可能出现的词组短语的98%，掌握50%以上，通常分数就能突破130，掌握80%以上，分数就大概率会稳定在140分以上了。