“厕所没纸了”可不是“no paper”!喊错了可没人来救你!

更新时间:2023-10-16 20:34:14作者:橙橘网

“厕所没纸了”可不是“no paper”!喊错了可没人来救你!



众所周知,“paper”的意思是“纸”

但如果你在国外上厕发现厕所里没纸了

你应该如何进行求助呢

如果你直接喊“no paper”

大概率是没有人理你的......

下面我们就来学习一下“求助”的正确说法


01

“没纸了”为何不是“no paper”

在公布正确答案之前,我们先来讲解一下为什么“厕所没纸”不能用“no paper”。

首先,“厕纸”不是“paper”,而是“toilet tissue”、“toilet paper”或者“toilet roll”


"toilet tissue," "toilet paper," 和 "toilet roll" 这三种说法在大多数情况下可以互换使用,这些词汇之间的区别主要是在用词的正式程度和地域性方面,但它们都表示相同的基本概念,即用于卫生间卫生和卫生需求的纸制产品。

02

“厕所没纸了”用英语怎么说

说法1:out of toilet paper

(“out of“ 表示 “没了“)

说法2:short on toilet paper

(“short“ 表示 “短缺“)

例句1:There'sno toilet paperin the bathroom. — 厕所没纸了。

例句2:We'reout of toilet paperin the bathroom. — 厕所没治了。

例句3:I just realized that we'reshort on toilet paper. — 我刚发现厕所没纸了。


03

“厕所快没纸了”用英语怎么说

刚刚我们学的说法是厕所已经没纸了,那“厕所快没纸了”用英语怎么说你知道嘛?

这里我们只需要把时态改成进行时即可。

We’re running out of toilet paper.

当你说"厕所快没纸了"时,使用进行时态有助于表达这是一个当前正在发生的情况,而不是一种持续存在的状态。这样可以更明确地传达情况的紧急性。


04

其他类生活用纸的英文表达方式

餐巾纸:napkin

一般生活用的纸巾:tissue

厨房用纸:paper towel、kitchen towel

湿巾:wet wipes 或 moist towelettes

婴儿专用湿巾:baby wipes

抽纸巾:facial tissues

纸巾盒:tissue box

好啦,今天的分享就到这啦

如果喜欢本篇内容

点赞、在看、分享、评论

鼓励一下作者



本文标签: 厕所  英语  没纸  纸巾  paper  toilet  

为您推荐

合肥南二环西延部分路段封闭施工通知(11月4日起)

南二环西延(西二环-永和路)工程1、2标段定于2023年11月3日24:00对施工范围内道路进行一阶段封闭施工

2023-10-30 11:18

2023合肥限行规定最新消(持续更新)

从即日起对巢湖市部分路段实行限制大型货车(黄牌货车)通行,对违反通告规定,影响交通安全的违法行为,将依法予以处罚。

2023-10-30 11:18

江西省高校诵读红色家书讲述英烈故事直播在哪看(附回放入口)

江西省高校诵读红色家书讲述英烈故事直播在江西省教育厅视频号观看,视频回放用手机进入江西省教育厅视频号,点击“直播回放”即可收看。

2023-10-30 11:17

江西诵读红色家书 讲述英烈故事作文(400/600/800字)

烽火连三月,家书抵万金,生离死别关头的革命家书,字里行间,有离人的惦念、牵挂,更多的是对胜利的期待。本文为你介绍作文三篇范文。

2023-10-30 11:17

2023江西诵读红色家书讲述英烈故事视频回放+内容+时间

2023江西诵读红色家书讲述英烈故事视频回放可用手机进入江西省教育厅视频号,点击“直播回放”即可收看。直播内容及时间详见正文。

2023-10-30 11:17

2023江西诵读红色家书讲述英烈故事巡演直播入口+回放入口

江西高校“诵读红色家书讲述英烈故事”巡演来啦!第41场直播时间为10月29日(周日)14:30,直播平台为江西省教育厅。

2023-10-30 11:17