1、大多数冰型翡翠原石一般都是出自口比较直的那种翡翠原石。冰翡翠原石的外壳看起来很干净，翡翠原石内部的棉质较少。

2、大部分能产生冰种的硬玉原石存在于除沙材料中。内部结构紧凑、有力、清晰。有可见的交织纤维结构，透明度好。如果翡翠原石有荧光，那就是冰种的原石翡翠。 荧光也是判断硬玉原石是否为冰种的重要依据。

3、冰翡翠非常透明，质地很好。水头也很不错。冰翡翠光泽好，表面呈半透明或透明，给人一种清凉夏日的感觉。一块好的冰翡翠原石往往是透明的、洁白的，具有观赏性和价值感。