1. 日语翻译3个句子 最好加些解释

1当世风にアレンジされた 関连グッズは発売即完売の连続で・市场ではほとんど目に触れることができない异常人気なのだ。

当代？被加工的 关隘？商品销售马上售光的？以续·市？那么不能触及第大部分？常人气。

2そんな时に友人达は谁も哀れみをかけるのではなく、以前と何も変わらない态度で接してくれる。

那样的？朋友？ha呢？不是挂上（放上）mo可怜，与以前什么都不变？

3黒い皮の财布をお预かりしております。お心当たりの方は一阶受付にお越しください。

以每次接触黑的皮的？布？剪做着。线索是一？为接待光临给.

以上翻译的有些别扭望您满意

希望这些对你有用

2. 日语句子翻译~

1.ストーリーのない踊りを踊ったのが最初である

主要是这个ストーリーのない。不是故事的？这么翻译吗？

【ストーリー也可以解释为情节】

【跳没有情节的舞蹈这是第一次】

2.その后、江户幕府は女性や少年が歌舞伎踊りを踊るのを禁止した。歌舞伎役者に女性がいないのは、このときからである。

いないのは的の在这里是什么意思？

【の相当于名词之意，给前句以体言的资格，等于把前句变成一个主语】

【在那之后，江户幕府就禁止女性跟少年表演歌舞伎了。而歌舞伎演员中没有了女性的存在也是从这个时期开始的】

3.隈取は颜の血管や筋肉を表していて、赤は英雄、青は悪人。

していて后面的いて是哪个动词的连体形？

【していて就是している的连用形，哪个动词不必说了吧】

【脸谱表现出了脸色及肌肉，红的是英雄，蓝的是坏人】

4.歌舞伎は、さまざまな物语のジアンルや独特の舞台装置も完成し、日本を代表する伝统芸能になった。

“歌舞伎装置も完成し”这个も在这里是什么意思？还有 装置も完成し后面 不应该是“装置も完成して”么？动词连体形。。直接是し后面不加て也可以么？。

【も应该是跟前面的や呼应，表示并列。首先，这里的し应该是表示原因，再来，て是动词的连用形（擦汗）不是连体形】

【ジアンル是什么。。。这句话大致就是说，歌舞伎因为XXX所以就变成了代表日本的传统技艺】

PS：果然是打错了么。译文是，歌舞伎因其各种题材的丰富及独特舞台装置的完备，从而成为了代表日本的传统技艺。

3. 急

私はこの世界で最も远くから発见

は生と死は

しかし、私はあなたの前に立って

あなたが私はあなたの爱を知らない

世界で最も远くから

私はあなたの目の前に立っていない

あなたが私はあなたの爱を知らない

しかし、とてもよく知っているがお互いへの爱情

ではなく、一绪に

世界で最も远くから

爱を知っている别の明确ではない

ではなく、一绪に

しかし明らかに、この抵抗を欠场することはできません

しかし、意図的にふりをすることができなかった

心臓に

世界で最も远くから

彼らは见逃さないで抵抗することはできません

しかし、意図的にふりをすることができなかった

心臓に

しかし、自分の无関心の心

人々はあなたを爱し

一绪に上を掘ることができない

4. 日语句子在线翻译

今日、交流会を开きました。

これは、私が入社して以来、2回目になる交流会です。私は、今回は冲縄に居てた时みたいに、紧张しないと思いました。

言いたいことも、はっきり言えると思ったのですが、やっぱりできませんでした。皆の话を闻いた后、私は自分の考えを言いにくくなりました。

皆と比べれば、私はまだ会社について、理解と贡献がまだまだ足りないと思っています。でも、私は会社がこういう活动を开き、绝えず努力させ、また圧力を动力に変えることなどに関して、感谢しています。

私は、ROHTOという立派な会社で働くことを、光栄に思っています。それにROHTOがもっと好きになりました。

最后に、私はROHTOが年々回复し、先が限りなくよくなるのを祝福します。