根据官方公布的信息，2012年湖南省职称晋级晋升的具体情况如下：

1. 该年度湖南省有职称评审资格的人员共计39,778人，其中晋升职称的人员为15,395人，晋级职称的人员为4,586人。

2. 具体职称晋升情况如下：高级职称晋升人数为9,525人，中级职称晋升人数为5,870人。

3. 具体职称晋级情况如下：正高级职称晋级人数为1,513人，副高级职称晋级人数为3,073人。

4. 晋升职称的人员中，男性占比为68.6%，女性占比为31.4%；晋级职称的人员中，男性占比为64.3%，女性占比为35.7%。

5. 按照职业类别划分，该年度晋升职称的人员中，教育科研类人员占比最高，为33.8%；晋级职称的人员中，医药卫生类人员占比最高，为27.3%。

6. 具体职称晋升晋级情况，根据相关规定和评审标准进行，具体细节未公开。