翻盆是指将盆景从原来的盆中取出，清理根系，更换新盆土，重新种植到新的盆中的过程。下面是雀舌罗汉松盆景的翻盆步骤：

1.准备工具和材料：新盆、盆土、剪刀、镊子、水壶、水盆。

2.取出原来的盆：将盆景倾斜，用手轻轻拍打盆壁，松动根系。用镊子小心地将根系从土中抠出，将盆景取出。

3.清理根系：清理残留在根系上的旧土、病虫害，修剪老旧的须根和长枝。

4.准备新盆：选择新盆大小适合的新盆，底部放一层碎石或小石块以利于水流通。

5.加盆土：将适量的盆土倒入新盆，留下一定的空间放置盆景。

6.种植盆景：将盆景的根系放入新盆中，用手轻轻压实土壤，注意保持盆景的中心线垂直于盆底。

7.浇水：用水壶浇适量的清水，以使盆土渗透湿润，根系吸收养分。

8.养护：将翻盆后的盆景放于通风、遮阳的环境中，避免日照直射，逐步恢复给予养分，定期浇水，定期施肥，注意保持盆土湿度和根系通气性。