峨眉山月歌

峨眉山月，是中国古典文学名篇之一，最早见于唐代张志和的《峨眉山记》。此篇诗歌的原文如下：

峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。银河干尽夜不寝，宫殿月明灯可愁。万里长江横渡他，五岳归来不看山。江流天地外，山色有无中。

翻译：

峨眉山的月亮，一个半圆的秋季，影子投射到平羌江的水流中。银河穿过天空，夜晚无眠，宫殿里的明灯让人焦虑。万里长江经过它，五岳归来不用看它的山峦。江水流在天地之外，山峦的景色若有若无。