意大利语唯美句子 意大利语优美句子
2024-04-13
更新时间:2024-04-13 01:56:22作者:未知
Se non ci fosse Alex non ci sarebbe la Juve. --Moggi
如果没有阿莱克斯,也就没有尤文。 --莫吉
Sono orgoglioso di essere juventino. --Del Piero
作为一名尤文人我很骄傲。 --德尔·皮耶罗
Nonostante le difficoltà il mio cuore per te sempre batterà. --Juventini allo stadio
困难再多,我的心永远为你跳动。 --看台上的尤文球迷(09-10赛季尾声阶段)
2. 谁知道意大利语版的美丽人生的原文台词 十句就够了1. Questa è una storia semplice, eppure non è facile raccontarla, come in una favola c'è dolore, e come una favola, è piena di meraviglia e di felicità.这是一个简单的故事,但却不容易讲述,就像是一个童话,既有悲伤痛苦却也充满惊喜和快乐。
2. Buongiorno, principessa ! 早上好,公主!3. Il silenzio è il grido più forte.沉默是最有力的呐喊。4. Stanotte t'ho sognata tutta la notte, andavamo al cinema, e avevi quel tailleur rosa che ti piace tanto, non penso che a te principessa, penso sempre a te !我整夜整夜地梦到你,梦里你穿着你喜爱的粉色连衣裙,我们一起去看电影。
我的公主,你是我唯一的挂念,我永远想你!5. Guarda i girasoli: loro si inchinano al sole, ma se uno è troppo inchinato vuol dire che è morto. Tu sei un servitore, non un servo. Servire è l'arte suprema. Dio è il primo servitore; Lui è il servitore di tutti gli uomini, ma non è il servo di nessuno.你看那向日葵:他们向着太阳弯下了腰,但若是太低了则意味着枯败了。你是一个服务者,而非仆人、奴隶。
服务是一门至高无上的艺术。上帝是最佳的服务者;他为所有人类服务,但非任何人的奴仆。
6. "Papà, ma noi in libreria facciamo entrare tutti。"爸爸,为什么我们的书店可以让所有人都进来…“"ok, da domani ce lo metto anchio un cartello. chi t'è antipatico?"“好吧,我们明天就放上一个。
你讨厌什么?"“A me mi sono tanto antipatici i visigoti e i ragni. perciò ci scrivo "vietato l'ingresso ai ragni e ai visigoti!"”我很讨厌吸血鬼和蜘蛛,明天我们就写上:“蜘蛛和吸血鬼不得入内。”7. Si vince a 1000 punti. Il primo classificato vince un carro armato vero.Ogni giorno vi daremo la classifica generale da quell'altoparlante là. All'ultimo classificato verrà attaccato un cartello con su scritto'asino', qui sulla schiena.赢得1000分的人可以获得一辆真的坦克。
每天我们用扩音机宣布谁领先,得分最少的人要在背后吊上个“蠢才”招牌。8. In tre casi si perdono tutti i punti, li perdono: 如果违反了三条规定中的任何一条,他们的得分就会被扣光:1) Quelli che si mettono a piangere; 1)如果哭的话;2) Quelli che vogliono vedere la mamma; 2)如果想见妈妈的话;3) Quelli che hanno fame e vogliono la merendina, scordatevela! 3)如果饿了,想要吃点心的话!想都别想!9. Questa è la mia storia, questo è il sacrificio che mio padre ha fatto, questo è stato il suo regalo per me.这就是我的故事,是父亲为我做出的牺牲,也是父亲给予我的恩赐。
10. Abbiamo vinto!我们赢了!PS 我就是学意大利语的,可以追问我。
3. 求几句意大利文的优美伤感的句子,越多越好~ 实在不行法语或德语也Pomeriggio di un individuo,le rovine del sole al tramonto. Dove c'è il mio cielo?一个人的午后,残败的夕阳。
哪里有属于我的天堂?Alcune cose, perché mi rendo conto che, così triste.有些事情,因为明白,所以悲伤。Questo è il destino scuro dalla realtà del duello, rotondo morte. risolvere numerosi misteri, vi è uno dei sogni più pulita e luminosa 。
。这是黑暗宿命于人间烟火的对决,至死无休。
解开重重谜团,却有一个最干净明快的梦……Quando il cielo l'ultimo accenno di sole scomparve la sera, quando il bene può rimanere.当天际最后一抹阳光消失,黄昏的美好还能逗留几时dita sempre vicino, io credo, sarai sempre al mio fianco 。
永远十指紧扣,我相信,你永远在我身旁。
Se vi ricordate la sua bellezza, si prega di dimenticare chi sono.如果你还记得她的美,就请忘了我是谁。Tu sei il mio solo ero una frazione del vostro pochi?你是我的唯一 我是你的几分之几?da quando hai lasciato, l'alba non torna 。
自从你离开,黎明就不再回来……。
4. “唯美”用意大利语怎么说啊唯美的翻译是 estetico,
唯美主义追求形式完美形式, 可以说为艺术而艺术, 强调于 纯粹美 (bellezza pura).
唯美主义主要来自于欧洲, 法国, 他的翻译是 estetismo.
这是最正确的解释, 但是如果你是用于日常生活中形容什么很唯美说estetico不太适合.
唯美 可以翻译为 bello/a (美), incantevole (迷人), splendore (华丽), meraviglia (为美丽而感叹),
grazioso/a (可爱漂亮) .
基本上看你的用意, 形容什么想表达怎么样的唯美.
不懂可以追问我哦! 希望解释能帮到你.
5. 一句很美的意大利语-Il mio cuore batte solo per te, amore mio, la mia anima vieve solo per te, amore mio. L'unica cosa che mi resta è l'amore e lo dono a te, amore mio! Ti amo!
我的心只为你跳动,我的爱人,我的灵魂只为你而活,我的爱人。我身边只剩下爱,我把它赠送给你,我的爱人!
-Se fossi sicuro/a di sognarti dormirei sempre. Non ho paura del domani perché nel mio domani ci sarai tu, solo ed esclusivamente tu!
如果确定能够梦到你那么我就永远沉睡下去。我不怕明天,因为我的明天中有你,只有你!
-Se l'amore fosse acqua, ti darei l'oceano, se la gioia fosse un albero, ti darei una foresta e se la felicità fosse erba, ti darei migliaia di prati. Amore mio, ti amo!
如果爱情是水,我会给你海洋;如果喜悦是树,我会给你一片森林;如果幸福是草,我会给你无数块草地。我的爱人,我爱你!
-Se la vita durasse un attimo, io, quell'attimo, vorrei viverlo con te! Ti amo!
如果生命只能持续一瞬间,那一瞬间,我想和你一起度过。我爱你!
-È vero il "per sempre"non esiste, pero'lo possiamo inventare noi. Il mio "per sempre" sei tu, amore mio!
永远真的不存在,但是我们能够创造它。我的永远就是你,我的爱人!
-Mia madre mi ha dato la vita, tu l'unica ragione per viverla. Ti amo!
我的母亲赋予了我生命而你是让我活着的唯一理由。我爱你!
6. 求一些意大利语的简单句子,日常生活能用到的,要读起来没什么困难简单的招呼的:come va?va bene,va tutto bene,cosi' cosi'基本这几句就可以横行了。最后别忘记了加上 E tu?就可以让别人blabla去说了。
买东西:quanto costa?就能买了。
问路:Dove+地名,也可以横行了。
问时间:che ora e'?不代表也可以出门了。
谢谢grazie要会说,对不起更要注意说,scusami.在超市撞倒别人的时候就这么说。要对老奶奶说 mi scusi,敬语。
去上课的话:问老师che libro devo leggere?然后老师就会更高兴,问了老师问题后表扬他(她) Lei spiega bene.老师也就contento(a)了。
多学点问句总是没错的,最常见的是 ti piace啥啥啥,mi piace 啥啥啥,就行了。还有 come andata?就是指某件事情怎么样了,比如说考试啊,假期啊,什么的。
7. 一个意大利语的句子,不是很明白L'Italia è tra i paesi con la più alta percentuale di cellulari nel mondo:
意大利是世界上手机比例最高的国家之一:
冠词+più+形容词,最高级
quasi tutti gli italiani hanno il telefonino, che usano molto spesso.
几乎所有意大利人都有部手机,使用手机很频繁。
tutti gli italiani 全部意大利人, 从句定的是il telefonino而不是gli italiani,因为句子缺宾语
Inoltre; seguono molto da vicino tutte le nuove tecnologie relative alle telecomunicazioni.
此外,(意大利人)紧紧跟随电信相关的所有新科技
da vicino 靠近,贴近 seguire 跟随,追随 relativo a 与。相关 molto 这里表示程度,可翻可不翻
8. 请教简单的意大利语句子每天几点起床 a che ora si alza ogni giorno早餐喜欢吃什么 cosa preferisce per le sue collazioni晚餐喜欢吃什么 cosa preferisce per le sue cene周末喜欢做什么 cosa piacerebbe fare nel weekend晚上会很晚睡觉吗 andrebbe tardi su letto?您最喜欢自己的哪部作品 quale e' suo film preferito tra tutti i suoi您最喜欢和哪位男(女)演员一起合作 con quale attore (attrice) piacerebbe lavorare您最喜欢的导演是哪一位 quale e' suo reggia preferito您最喜欢的一本书是哪一本 quale e' suo libro preferito您最喜欢哪一种颜色 quale e' suo colore preferito专业意大利语翻译团队为您服务,望能采纳。
9. 意大利语句子翻译1oggi è compleanno di Lucia,che ha invitato me e Fabio a festeggiare insieme. a lei piace molto il ristorante"BELVEDERE" per il suo ambiente accogliente,e di più per i suoi piatti squisiti.inoltre si può anche ascoltare la musica mentre si mangia,è meraviglioso.il cameliere ci ha consigliati dei piatti locali.abbiamo ordinati tanti piatti,che non siamo riusciti a finirli,Lucia ha passato un bellissimo compleanno.siamo molto soddisfatti del pranzo/pasto!alla fine abbiamo deciso di ritornare per la prossima volta.
2 stamattina mi sono svegliata ,non mi sentivo tanto bene,avevo forte mal di testa e di gola.la mamma diceva che dovevo andare subito all'ospedale.sono andato/a,il dottore ha detto che fore avevo la raffreddore,ha misurato la mia temperatura,trendasette e otto.il dottore mi ha dato la ricetta,tre volte al giorno,dopo i pasti.
3 luigi alla mattina sentì all'improvviso un forte mal di pancia,non ce la faceva proprio.mi telefonò, corsi subito a casa sua, lo accompagnai all'ospedale.
4in questa settima abbiamo avuto tante lezioni,siamo tutti stanchi.domani è domenica,abbiamo deciso di andare sulle montagne,ma non sappiamo come sarà il tempo di domani.abbiamo tutti paura che domani piova,visto che oggi è nuvoloso.sono tornata a casa,la mamma sta guardando la tv,che stava per fare il meteo.il meteo dice che domani è una bella giornata di sole,alla sera sarà nuvoloso.la temperatura massima da 28a34 gadi,la minima da 15 a 20."ottimo,domani possiamo uscire!"dico alla mamma.la mamma dice "meglio che porti un ombrello comunque,potrebbe piovere alla sera."
p.s.tradutore,traditore.