1、寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。寻常一样窗前月，才有梅花便不同。——《寒夜》宋代杜耒

译文：冬天的夜晚，来了客人，用茶当酒，吩咐小童煮茗，火炉中的火苗开始红了起来了，水在壶里沸腾着，屋子里暖烘烘的。

月光照射在窗前，与平时并没有什么两样，只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着，芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。

2、三日入厨下，洗手作羹汤。——唐代王建《新嫁娘词三首》

译文：古代女子嫁后的第三天，俗称“过三朝”，依照习俗要下厨房做菜。“三日”，正见其为“新嫁娘”。

“洗手作羹汤”，“洗手”标志着第一次用自己的双手在婆家开始她的劳动，表现新媳妇郑重其事，力求做得洁净爽利。

3、苦热中夜起，登楼独褰衣。山泽凝暑气，星汉湛光辉。火晶燥露滋，野静停风威。探汤汲阴井，炀灶开重扉。

凭阑久彷徨，流汗不可挥。莫辩亭毒意，仰诉璿与玑。谅非姑射子，静胜安能希。——《夏夜苦热登西楼》唐代柳宗元

译文：酷热难熬半夜起床，披上衣服到西楼乘凉。山泽凝聚着炎炎的暑气，银河闪耀着湛卢似的亮光。骄阳早已晒干了滋润万物的露水，旷野宁静却没有凉风送爽。

热浪滚滚汲取井水洗澡，火烧般的燥热打开门扉纳凉。靠着栏杆久久地徘徊傍徨，热汗淋漓在全身四处流淌。这么热难道还谈得上什么保养吗？

抬头见北斗，将疑问诉上苍。我知道自己不是姑射山上肌肤如冰雪的处子，想要以静胜热实在是毫无希望。

4、夜卧田家牯犊傍，晨兴籼饭煮葱汤。——《戊子元日凡阳道中二首其一》唐方回

译文：晚上躺在农田边的牯牛旁边睡觉，早上起来用籼米加葱花煮米粥喝。

5、汤饼煮成新兔美，脍齑捣罢绿橙香。——宋陆游《野兴》

译文：用汤饼熬成的兔汤格外的鲜美，细切的肉加上捣碎的姜和甜汁多皮薄的绿橙味道美极了。

1、蔬香弥漫，如杯好茶。

2、汤味醇厚，适口益饮。

3、汁液明透，温胃润肠。

4、载杯清水，仍有余香。

5、汤如美酒一饮而尽，舌舔唇边回味无穷。

6、淡淡的颜色，淡淡的香味刺激了人食欲。

7、汤盛在一个土褐色的粗陶碗里，漂浮着几根碧绿的青菜叶以及金黄色的蛋花。

8、汤不算好喝，没放味精，盐又放的有些多了，但我知道这已经是这家人能做出的最美味的汤了。

9、他拿起汤勺满满的盛了了一碗，端起汤碗香味扑鼻而来，喝了一口香味在口中回味无穷。

10、汤不算好喝，没放味精，盐又放的有些多了，但我知道这已经是这家人能做出的最美味的汤了。

11、远远的闻着一股特别醇香的香味飘来，顿时令人食欲大开，端着那精致的青花瓷小碗，拨开那些属于土鸡特有的，如黄金般色泽的鸡汤汁油珠儿，雪白的汤顿时浮现在眼前，浅尝一口，浑身一颤，唇齿间荡漾着一种难以言喻的香味，久久不能散去，待吞下去以后，回味悠长，隐隐还带着一股党参黄芪的药香，混着鸡肉的独特味道，浑身精力充沛。

12、还没有出锅，一股浓郁的香味便飘散开来，这香气使人欲罢不能，充分刺激着在场每个人的唾液腺。

13、奶奶做的老鸡汤香气扑鼻，满满都是爱的味道，这是我最爱的美食。

14、一阵浓郁芬芳的气息顺风扑上我的脸，如水蛇般在我的鼻腔内游走。真香。

15、这骨汤经过长时间的熬制，变成了像牛奶一样的白色，骨肉与香料的搭配充分的刺激着人们的味蕾。

1、品令·茶词

【作者】黄庭坚

【朝代】宋朝

【诗文】

凤舞团团饼。恨分破、教孤令。

金渠体净，只轮慢碾，玉尘光莹。

汤响松风，早减了、二分酒病。

味浓香永。醉乡路、成佳境。

恰如灯下，故人万里，归来对影。

口不能言，心下快活自省。

【译文】几只凤凰在凤饼茶上团团飞舞。只恨有人将茶饼掰开，凤凰各分南北，孤孤零零。将茶饼用洁净的金渠细心碾成琼粉玉屑，但见茶末成色纯净，清亮晶莹。加入好水煎之，汤沸声如风过松林，已经将酒醉之意减了几分。

煎好的茶水味道醇厚，香气持久。饮茶亦能使人醉，但不仅无醉酒之苦，反觉精神爽朗，渐入佳境。就好比独对孤灯之时，故人从万里之外赶来相逢。此种妙处只可意会，不可言传，惟有饮者才能体会其中的情味。

2、新嫁娘词

【作者】王建

【朝代】唐朝

【诗文】

三日入厨下，洗手作羹汤。

未谙姑食性，先遣小姑尝。

【译文】

新婚三天来到厨房，洗手亲自来作羹汤。

不知婆婆什么口味，做好先让小姑品尝。

3、野兴

【作者】陆游

【朝代】宋朝

【诗文】

寓馆无常地，轻装不宿谋。

迷途问耕叟，过渡上渔舟。

野饭香炊玉，村醪滑泻油。

还家亦无事，随处送悠悠。

【简介】

陆游字务观，少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。

中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。

晚年退居家乡。其一生笔耕不辍，今存九千多首，内容极为丰富。

【作者】杜耒

【朝代】宋朝

【诗文】

寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。

寻常一样窗前月，才有梅花便不同。

【译文】

冬天的夜晚，来了客人，用茶当酒，吩咐小童煮茗，火炉中的火苗开始红了起来了，水在壶里沸腾着，屋子里暖烘烘的。

月光照射在窗前，与平时并没有什么两样，只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着，芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。

5、、宛丘

【作者】佚名

【朝代】先秦

【诗文】

子之汤兮，宛丘之上兮。

洵有情兮，而无望兮。

坎其击鼓，宛丘之下。

无冬无夏，值其鹭羽。

坎其击缶，宛丘之道。

无冬无夏，值其鹭翿。

【译文】

你起舞热情奔放，在宛丘山坡之上。

我诚然倾心恋慕，却不敢存有奢望。

你击鼓坎坎声传，宛丘下欢舞翩然。

无论是寒冬炎夏，持鹭羽舞姿美艳。

你击缶坎坎声响，欢舞在宛丘道上。

无论是寒冬炎夏，持鹭羽舞姿漂亮。