1、直译：岁月匆匆，时不待人，我也从没有虚度过光阴。

2、就是说时间流逝人都会慢慢变老，但是我过的充实，从来没有白费光阴。一生丰富多彩，没有什么遗憾。

3、出处：——木心《云雀叫了一整天》。

4、《云雀叫了一整天》是2009年广西师范大学出版社出版的图书，作者是木心。该书由第一辑（诗歌）与第二辑（短句）组成，收入了《火车中的情诗》《女优的肖像》《伏尔加》等一百余首诗篇，逾百行木心式的精彩箴言。

5、木心，1927年生，原籍浙江乌镇。上海美术专科学校毕业。1982年移居纽约。2006年返回浙江。2011年逝于桐乡。

6、在法兰克福，木心写道，飞越大西洋日，伦敦消失，法兰克福出现，机组人员没发任何表格，心里有点痒兮兮。登录一个不设防的国家，独个子步在空荡荡的大厅里，忽而闪出一位武装的女警，满面笑容，问我是否已经到站，然后指点一条捷径，又索性引领我取人关，过程是“你好……再见”——我合法地站在德国的土地上了。