杜甫梦李白其二浮云终日行游子久不至全诗翻译 梦李白其二赏析

更新时间:2024-05-19 15:29:32作者:佚名

杜甫梦李白其二浮云终日行游子久不至全诗翻译 梦李白其二赏析

1、梦李白二首·其二

杜甫 〔唐代〕

浮云终日行,游子久不至。

三夜频梦君,情亲见君意。

告归常局促,苦道来不易。

江湖多风波,舟楫恐失坠。

出门搔白首,若负平生志。

冠盖满京华,斯人独憔悴。

孰云网恢恢,将老身反累。

千秋万岁名,寂寞身后事。

2、此诗紧接前诗,前四句写三夜频梦李白。开篇以比兴领起: “浮云终日行,游子久不至”,意思是说浮云可见,而游子 (李白) 却不可见。古诗十九首》 中有: “浮云蔽白日,游子不顾返。” 由此引出 “三夜频梦君,情亲见君意”,说明诗人对李白思念之深切。与前诗的“故人入我梦,明我长相忆”一样,这里是从诗人角度切入,都是表明两人的友情深挚。

“浮云终日行,游子久不至。”见浮云而念游子,是诗家比兴常例,李白也有“浮云游子意,落日故人情”(《送友人》)的诗句。天上浮云终日飘去飘来,天涯故人却久望不至;所幸李白一往情深,魂魄频频前来探访,使诗人得以聊释愁怀。“三夜频梦君,情亲见君意”,与上篇“故人入我梦,明我长相忆”互相照应,体现着两人形离神合、肝胆相照的情谊。其实,我见君意也好,君明我忆也好,都是诗人推己及人,抒写自己对故人的一片衷情。

“告归” 以下六句,写梦中李白魂返前的幻影: 每当辞别之时,李白总是局促不安,不愿离去,并且再三苦苦诉说: “来一趟多么不易啊! 江湖上风波险恶,我真怕沉船坠水呢!”他出门离去,总是搔着头上的白发,仿佛是为辜负平生壮志而怅恨! 六句中第一二句写不愿“告归”,依依不舍的神态;第三四句是李白 “恐失坠” 的内心独白,写他忧路险、伤坎坷的苦情; 第五六句写他“出门”时的动作,展现他壮志未酬的悠悠心事。真是形可见,声可闻,情可触,李白枯槁惨淡之状,历历在目,令人潸然泪下!

“冠盖” 以下六句,是写梦醒后为李白的遭遇坎坷表示不平之意。你看,在京都长安城里,到处是高冠华盖的达官权贵,惟有李白这样一个大诗人“独憔悴”,困顿不堪,无路可走;甚至在年已五十九岁的 “将老” 之年,被放逐夜郎,连自由也失掉了! 这哪里有“天网恢恢”之事?鲜明的对比,深情的斥责,表现了诗人对李白深切的同情和对恶势力的强烈愤恨!“千秋万岁名,寂寞身后事”,李白的诗才尽管能享千古盛名,但生前遭遇如此凄惨,“身后” 寂寞无知,又有何用呢!诗人在这沉重的嗟叹之中,寄托着对李白的崇高评价和深厚同情,也饱含着自己坎坷零落的无限心事。

此诗与前诗相呼应。前诗以 “死别” 发端,此诗以 “身后” 作结,浑然一体。前诗写初梦,此诗写频梦; 前诗写疑幻疑真,此诗写形象清晰; 前诗重在对李白当时处境的关注,此诗则表对他生平遭遇的同情; 前诗忧惧之情独为李白而发,此诗不平之意兼含诗人的感慨。同为梦李白,题材相同而表现不一,足见诗人高超的诗艺,同时又表达了人间之至真至诚之至情。

为您推荐

杜甫梦李白其二浮云终日行游子久不至全诗翻译 梦李白其二赏析

1、梦李白二首·其二杜甫 〔唐代〕浮云终日行,游子久不至。三夜频梦君,情亲见君意。告归常局促,苦道来不易。江湖多风波,舟楫恐失坠。出门搔白首,若负平生志。冠盖满京华,斯人独憔悴。孰云网恢恢,将老身反累。千秋万岁名,寂寞身

2024-05-19 15:29

怎么关闭微信收款姓名 如何关闭微信收款姓名

1、微信收款码收款,对方只能看到自己的昵称,只要昵称不是真实名字即可。可以先在微信点击我选项。 2、然后点击昵称一下。 3、然后点击昵称选项。 4、最后随便输入一个昵称,也可以是一个点,点击保存按钮,微信收款码就可

2024-05-19 15:29

相思梅怎么养护时间长 长时间养殖相思梅的方法

1、如果要将该植株放入花瓶中水培的方法养护的话,我们需要为其选取一个适宜的养护花瓶,然后将植株的花茎底部倾斜大概45度剪去一小节,向培养花瓶中加入1/3~2/3的水分即可,不要太多要给植株自我呼吸的空间,每过上1、2天就

2024-05-19 15:29

微信gif表情过大怎么办 微信gif表情过大如何办

1、打开Photoshop软件,点击“文件”,点击“打开”。2、插入要修改大小的修改大小的GIF表情图像,可以通过裁剪工具来减小GIF图像的体积。3、点击“图像”,选择图像大小,可以准确缩小图像大小,最好是按比例缩小。

2024-05-19 15:29

微信红包不收怎么看金额 微信红包不收看金额的方法

1、打开微信,点右下角的“我”,找到“钱包”,点进去。2、在里面的图标中找到“微信红包”,点进去。3、点右上角的“我的红包”。4、想查发出的红包或者收到的红包就点它。5、这样,红包明细就能看到了。

2024-05-19 15:28

微信怎么设置面容支付 微信怎样设置面容支付

1、首先打开微信app,在首页点击我选项。2、然后点击支付功能,在支付页面点击右上角的三点图标,这时即可看到面容支付功能,滑动按钮即可成功开启。3、开启后,转账或者消费时,可使用面容ID验证面容快速完成付款。

2024-05-19 15:28