1、《Rumors》歌词如下：

Saturday steppin into the Club 周末沉浸在热浪舞厅里

The music made me wanna tell the DJ 音乐想让我告诉DJ

Turn it Up 开大点声

I feel the Energy All around 我感觉浑身是劲

And my body cant Stop movin to the sound 身体经不起音乐的挑衅

But I cant tell that your watchin me 我很清楚 你盯着我看

And your probably gonna write what you didnt see 看不到的 你差不多要开始乱编

Well I just need a little Space to Breath 我只是需要一点喘息空间

Can you please Respect my Privacy 请尊重一下我的隐私

Why cant you just let do 为什么你不让我

Do the things I wanna do 做我想做的事

I just wanna be Me 我不过是要做自己

I dont Understand Why 我真的不了解

Would you wanna Bring me down 为什么你这么想欺负我

When I′m only having Fun 我只是想要开心

I′m gonna live my life（But Not the Way that you want me to）我只是想要活出自己（但不是照你的意思）

I′m tired of Rumors Started

我厌倦了八卦谣言

I′m sick of bein′Followed 我受够了被人跟踪

I′m tired of people Lyin 我厌倦了谎话连篇

Sayin what they want about me 说他们多么喜欢我

Why cant they Back up off me 为什么不能放过我

Why cant they let me live

为什么不能让我自由生活

I′m gonna do it my way 我想要走自己的路

Take this for just what it is 拒绝一切干涉打扰

Here we are Back up in the Club 再度回到热浪舞厅

People Takin Pictures Dont you think they get enough 镁光灯闪个不停

Dont you think they get enough 你到底拍够了没有

I just wanna be all over the Floor 我只想要走进舞池

And throw my hands up in the air to a beat like （What？）跟着节奏 尽情摇摆

Ive gotta say respectfully 我想好声好气的说

I would love it If you took the Camers off of me 请放下摄像机饶了我

Cause I just want a little room to breathe 我只是想要一点喘息的空间

Can you please Respect My Privacy 请尊重一下我的隐私

Why cant you just let do 为什么你不让我

Do the things I wanna do 做我自己想做的事

I just wanna be me 不过是要做自己

I dont understand why 我真的不了解

Would you wanna bring me down 为什么你这么想欺负我

Im only having fun 我只不过是想要开心

Im gonna live my life（But I can tell that youre watching me）我只是要活出自己（但不是照你的意思）

I′m tired of Rumors Started 我厌倦了八卦谣言

I′m sick of bein′Followed 我受够了被人跟踪

I′m tired of people Lyin 我厌倦了谎话连篇

Sayin what they want about me 说他们多么喜欢我

Why cant they back up off me 为什么不能放过我

Why cant they let me live 为什么不能让我自由生活

Im gonna do it my way 我只是想要走自己的路

Take this for just what it is 拒绝一切干涉打扰

I just need to free my mind（my mind）我需要 自由解放

Just wanna dance and have a good time（good time）只想跳舞 尽情享受

Im tired of rumors（rumors）我受够了八卦谣言

Followed（followed followed followed followed followed）紧追不舍 紧迫盯人

What they（follow）me 他们要我什么

Why cant they （they they they-they-they）let me live 为什么不让我自由生活

Take this for just what it is 拒绝一切干涉打扰

视频显示：......（Lindsay Lohan跳舞的时间段）

Im tired of rumors starting 我厌倦了八卦谣言

Im sick of being followed 我受够了被人跟踪

Im tired of people lying 我厌倦了谎话连篇

Saying what they want about me 说他们多么喜欢我

Why cant they back up off me 为什么不能放过过

Take this for just what it is 拒绝一切干涉打扰

2、由美国女歌手琳赛·洛翰录制演唱，收录在她的首张录音室专辑《Speak》中，并做为第一支主打单曲，被环球唱片公司发布于2004年9月21日。这首歌曲被《滚石》杂志评价为“一首重低音愤怒的俱乐部圣歌”。2005年，《Rumors》被美国和澳大利亚唱片业协会认证为黄金单曲，这首歌也名副其实地成为了琳赛·洛翰最热门的流行歌曲。