杜甫去蜀万事已黄发残生随白鸥意思翻译 杜甫去蜀万事已黄发残生随白鸥是什么意思

更新时间:2024-05-19 04:01:33作者:未知

杜甫去蜀万事已黄发残生随白鸥意思翻译 杜甫去蜀万事已黄发残生随白鸥是什么意思

1、颈联“万事已黄发,残生随白鸥”。“黄发”指年纪大了。“白鸥”喻示漂泊、这一联的意思是说,我(诗人)回顾平生万事,一无所成,可头上发丝已由白转黄,年纪大了,身衰体弱了,而今只能以抱病残生像江上白鸥一样到处飘泊了。这一联两句相对,上句写自己虽然做了很多事,但如今也年老了体弱了;下句接着写自己一生中剩余的时间不多了,不能再为国家做事,只能过着无聊的漂泊生活。诗人抚今追昔的感慨,在叹息自己年老力衰的同时,流露出了无比的酸辛,也表现出“去蜀”的无奈,更为重要的是诗人通过述说自己的衰老而来深深表达了自己永不衰退的政治热情,真是表现出诗人“穷年忧黎元,叹息肠内热”的情怀。

2、尾联“安危大臣在,何必泪长流”。对于一个“穷年忧黎元,叹息肠内热”的诗人来说,自己“残生随白鸥”,确实很无奈的,也很伤感。而现实就是如此,所以诗人说,国家安危的大计,自有当政的王公大臣支撑,我这个不在其位的寒儒何须老泪长流呢!对于这两句,就表层意义来说,表面是在自我解脱,其深层意义确实是发出了位卑忧国的肺腑之言。诗人就是知道朝内这些人只能以权谋私,承担不起国家顶梁柱的重任WwW.SlkJ.org,所以,往往是给予鄙视的。比如,杜甫对朝廷重用诸如鱼朝恩等一批宦官就大骂:“关中小儿坏纲纪。”在《寄贺兰恬》中也说:“朝野欢娱后,乾坤震荡中。”而如今,自己“致君尧舜”的理想就因此惨遭扼杀,所以,诗人面对国家如此混乱的局面,内心是极其愤慨的。从某种意义上说,诗人对朝廷失去了信心,也没有报多大的希望。所以,清人蒋士铨在《南池杜少陵祠堂》中称赞杜甫说:“独向乱离忧社稷,直将歌哭老风尘。”可以说,这正是赞扬了诗人杜甫的高尚情操和伟大的抱负。

为您推荐

杜甫去蜀万事已黄发残生随白鸥意思翻译 杜甫去蜀万事已黄发残生随白鸥是什么意思

1、颈联“万事已黄发,残生随白鸥”。“黄发”指年纪大了。“白鸥”喻示漂泊、这一联的意思是说,我(诗人)回顾平生万事,一无所成,可头上发丝已由白转黄,年纪大了,身衰体弱了,而今只能以抱病残生像江上白鸥一样到处飘泊了。这一联

2024-05-19 04:01

晨光映远岫夕露见日晞的意思 晨光映远岫夕露见日晞是什么意思

1、岫是指光滑的、有洞穴的山峰,远岫就是远处的山峰。这句话就是说早上太阳光映照着远处的山峰。2、晞是指破晓、天微亮的时候,日晞就是天光渐亮那时候,日出往后一点,这时候太阳升起的不高,温度还没有上升上去,露水没有被蒸发掉。

2024-05-19 04:01

杜牧寄远正是客心孤迥处谁家红袖凭江楼?全诗翻译 杜牧《南陵道中》译文

1、译文:南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?2、出自唐代杜牧的《南陵道中》南陵水面漫悠悠,风紧云轻欲变秋。正是客心孤

2024-05-19 04:01

少年辛苦终身事莫向光阴惰寸功的意思 诗句少年辛苦终身事莫向光阴惰寸功的意思

1、解释:年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。 2、此句出自唐朝诗人杜荀鹤的作品《题弟侄书堂》,其古诗全文如下: 何事居穷道不穷,乱时还与静时同。 家山虽在干戈地,弟侄常修礼

2024-05-19 04:00

杜甫月夜香雾云鬟湿清辉玉臂寒全诗翻译 杜甫月夜香雾云鬟湿清辉玉臂寒原文及译文

1、香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。出自唐代杜甫的《月夜》,译文如下:今夜里鄜州上空那轮圆月,只有你在闺房中独自遥看。远在他方怜惜幼小的儿女,还不懂得你为何思念长安?蒙蒙雾气沾湿了你的鬓发;清冷的月光使你的玉臂生寒。什么时候才能

2024-05-19 04:00

看似寻常最奇崛成如容易却艰辛的意思 看似寻常最奇崛成如容易却艰辛什么意思

1、看似寻常实际最奇崛,写成好像容易却饱含艰辛。 2、出自:北宋文学家王安石《题张司业诗》。 3、诗词:苏州司业诗名老,乐府皆言妙入神。看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛。 4、释义:苏州司业的诗歌久负盛名,人人称赞他

2024-05-19 04:00