1. “时间太瘦,指缝太宽

“时间太瘦，指缝太宽。”是安如意《当时只道是寻常》中的名言。该句是化用张爱玲在《十八春》里写道“日子过的真快，尤其是对于二十以后的人，十年八年都好像是指缝间的事。”

《当时只道是寻常》是安意如于2006年出版的一本关于纳兰性德的《饮水词》的诗词鉴赏集。该书是一本诗歌散文类书籍，本书辞藻华丽，内容更倾向描绘山水人文。

大多数古诗词赏析书，都是用非常严肃的面孔来对待诗词。但安意如把正野史相糅杂，用一种轻灵和华美的文字描绘了古典诗词背后的爱情故事，并在解读古典诗词的同时，挖掘现代情感的核心。

“当时只道是寻常”语出纳兰性德《浣溪沙》：“谁念西风独自凉？萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。”

2. “时间太瘦 指缝太宽”什么意思

意思是时间太瘦，悄悄地从指缝间溜走，握也握不住。指时间过得太快，想珍惜一些事都来不及。

出处：张爱玲《十八春》。

下一句是：无论有什么样的记忆，我们再长大一些的时候，时间就会把回忆里的泪水风干。

大意是说：时间过得太快，如同手指缝很宽，没有留意的一看，就已经隔了好长时间，苦累伤心，随着光阴荏苒，终会成风而去。

一九五一年结稿，后来张爱玲旅美期间，进行改写，删掉了一些略带政治色彩的结尾，改名为《半生缘》。

扩展资料：

《半生缘》讲述了旧上海的几对年轻人的爱恨情仇，他们曾经都是有缘人，最后却各奔东西。几个平凡的众生男女，世钧、曼桢、叔惠、翠芝，一群随处可见的都市年青人，讲述了那一点点并不离奇的痴爱怨情。

从历史上看，《十八春》在《亦报》上从1950年3月到1951年2月连载，但是张爱玲本人对这唯一的长篇小说并不满意。因此张爱玲晚年移居美国之后，从1966年开始改写这部小说，名字也改为了《半生缘》。

而改写之后，顾曼桢和沈世均再次相遇已是14年后，两个人也不是因为为社会主义国家做贡献的初衷重逢，而是机缘巧合，命运的安排使两个饱经风霜的中年男女在因为误会和隔阂分离了14年后带着满心的悔恨和痛彻肺腑的遗憾再次见面。

因此这部小说的创作过程从最开始的1950年到最终完成的1968年，历时18年。