1、翡翠底灰的意思就是灰暗、色彩不够纯净，视觉沉闷且不够鲜艳。翡翠偏灰色的原因，其实和翡翠偏绿的原因差不多都是致色元素导致。

2、影响翡翠色彩的不是单一的致色金属离子，当翡翠里面出现多种致色离子，色彩就会出现干扰。比如含铬离子里又含有部分铁离子，那么翡翠的绿色就会变得不那么纯正。翡翠内部的铁离子含量越高，色彩就会显得越灰。