向使四君却客而不内,疏士而不用翻译 谏逐客书赏析

更新时间:2023-09-12 20:35:46作者:佚名

向使四君却客而不内,疏士而不用翻译 谏逐客书赏析

1、向使四君却客而不内,疏士而不用,是使国无富利之实而秦无强大之名也。

翻译:倘若四位君主拒绝远客而不予接纳,疏远贤士而不加任用,这就会使国家没有丰厚的实力,而让秦国没有强大的名声了。

2、《谏逐客书》赏析:

《谏逐客书》是李斯给秦王的一个奏章。这件事是在秦王赢政十年。秦国宗室贵族借韩国派水工修灌溉渠,阴谋消耗秦的国力,谏秦皇下令驱逐一切客卿。秦王读了李斯这一奏章,取消了逐客令。可见本文说服力之强。

  作者先谈历史,以穆公、孝公、惠王、昭王四位国君召士纳贤为例,强调重用客卿之重要。接着再谈现实,作者列举秦王的爱好,诸如昆山之玉,随和之宝,明月之珠,以及所佩太阿剑,所乘之纤离之马等等,都是来自诸侯各国。

实效性

  首先是《谏逐客书》具有明显的实效性。实效,就是要讲求实用,注重效果,这就涉及到公文的目的及功能。公文不像艺文那样,优游浸渍,潜移默化,以美感人,公文乃是“政事之先务”,它的目的是为了完成特定的公务,它的功能是可以解决实际的问题。从本质上说公文是一种实用性程式性的文书,以此区别于一般的文章或文学作品。公文所产生的客观效果是衡量公文实用性大小的一个重要尺度。所以公文撰制时必须事先预计效果,办理时讲究效率,客观上注重功效。徐望之《公牍通论》指出:“事前体察周详,令出务求实效。”这说的是下行公文。上行公文也要做到“下情不壅于上闻,谋事惟期其必达”。一篇公文,如果实用性不大,效果不显著,就很难说是上乘之作。因此,实效性显著,应是好公文的重要条件。以此看来《,谏逐客书》正是具有实效性显著的特点。这篇公文最成功之处就在于,该文一上秦王,就达到预期的目的,收到满意的效果。司马迁在《李斯列传》中曾这样叙述过李斯上书的前因后果:“秦王拜斯为客卿。会韩人郑国来间秦,以作注溉渠,已而觉。秦宗室大臣皆言秦王曰:‘诸侯人来事秦者,大抵为其主游间于秦耳。请一切逐客。’李斯议亦在逐中。斯乃上书曰:“秦王乃除逐客之令,复李斯官,卒用其计谋。”当时秦王的逐客令已下,李斯也在被逐之列,而凭此上书,竟能使秦王收回成命,由逐客变为留客、用客、重客,这就不能不承认《谏逐客书》发挥了巨大的作用,公文的实效性在这里得到了最充分的体现。

为您推荐

韩红基金会怎么加入 韩红基金会加入的方法

1、韩红基金会的申请方式通过官方平台进行会员申请按照上面的操作即可。还可以通过招募志愿者的平台进行加入。2、韩红爱心慈善基金会由韩红女士发起,于2012年5月9日在北京市民政局登记注册成立,于2019年8月8日正式获得慈

2023-10-30 10:31

中国的发展历程 发展的过程讲解

1、中国是一个有着辉煌文明的古老国度。从步入文明的门槛之日起,中国先后经历了夏朝、商朝、西周、东周(春秋、战国)、秦、西汉、东汉、三国、西晋、东晋十六国、南北朝、隋朝、唐朝、五代十国、宋辽夏金、元朝、明朝和清朝等历史时期

2023-10-30 10:31

龙井茶一二三级哪个好(龙井茶叶分一二三级哪个好)

龙井茶的一、二、三级是根据茶叶的外形、质量等因素进行分类的。其中,一级为最好的品质,三级为最一般的品质。一般来讲,一级龙井茶叶的外形完整、色泽翠绿,滋味清香甜润,口感鲜爽,质量较好;二级龙井茶比一级略次,而三级龙井茶则质

2023-10-30 10:04

汉中仙毫功效(汉中仙毫作用)

根据古籍记载,汉中仙毫是一种中药材,其功效主要包括:1. 清热解毒:汉中仙毫具有清热解毒的功效,可用于治疗发热、口疮、痈肿等症状。2. 润肺止咳:汉中仙毫可用于治疗咳嗽、气喘等呼吸系统疾病,并能有效缓解干燥咳嗽的症状。3

2023-10-30 10:04

轩尼诗全部种类 轩尼诗分几个等级

轩尼诗是一个品牌,他们的产品种类很多。以下是一些主要的轩尼诗酒款:1. 轩尼诗VSOP(Very Superior Old Pale):以芳香浓郁、平衡优雅、口感丰富而深受消费者喜爱。2. 轩尼诗XO:酒龄更长,口感更加

2023-10-30 10:04

南山寿眉茶 南山寿眉茶多少钱一斤

南山寿眉茶是一种产自中国福建省南平市南山区的龙井茶。它采用当地特有的寿眉品种为原料,手工精制而成。其早春嫩芽含水分丰富,品质高雅,汤色清澈明亮,滋味鲜浓,香气清雅,口感醇厚。南山寿眉茶具有去疲劳,提神醒脑,降低血脂,防治

2023-10-30 10:04