“三个人”是“three people”还是“three persons”?原来这么多年我们都搞错了!

更新时间:2023-12-11 08:30:42作者:橙橘网

“三个人”是“three people”还是“three persons”?原来这么多年我们都搞错了!



“三个人”用英语怎么说


NEW CHANNEL

"Three people" 是正确的表达方式。虽然 "persons" 也是一个合法的词,但在表示数量时,通常我们使用 "people" 来表示多个人。

例句:

We have a reservation for three people at 7 PM.

我们在晚上7点有一个三人的预约。

什么情况下用“persons”


NEW CHANNEL

在正式或法律文档中,有时候我们会看到 "persons" 与数字一起使用,通常是在强调个体的情况下。这可能包括统计、法规、规章制度等正式文体。

例如:

Persons of interest numbered twenty-five were interviewed by the investigators.

二十五名涉案人员被调查人员进行了访谈。

The maximum capacity of the room is thirty persons.

房间的最大容纳人数是三十人。

在正式场合,尤其是需要准确用语和法律文件中,使用 "persons" 搭配数字是可以接受的。然而,在大多数日常用语和非正式场合,我们更倾向于使用 "people"。

“people person”是什么意思


NEW CHANNEL

"People person" 是一个常用的表达,指的是一个善于与人相处、喜欢与他人打交道、容易建立友好关系的人。这个短语强调个体在社交方面的优秀特质。

如果某人被描述为 "people person",通常表示他们乐于助人、善于沟通、喜欢社交活动,并在与他人相处中感到舒适和愉快。

例如:

Lisa's the ultimate people person, easily making friends wherever she goes.

丽莎是个绝对的社交达人,她在哪里都能轻松交到朋友。

好啦,今天的分享就到这啦

如果喜欢本篇内容

点赞、在看、分享、评论

鼓励一下作者


本文标签: 例句  people  persons  

为您推荐

“三个人”是“three people”还是“three persons”?原来这么多年我们都搞错了!

“三个人”是“three people”还是“three persons”?原来这么多年我们都搞错了!,例句,people,persons

2023-12-11 08:30

社评:“中国大蒜威胁美国”,绝不止是个笑话

社评:“中国大蒜威胁美国”,绝不止是个笑话,美国,中国,大蒜,社评,蔬菜,香草,斯科特,华盛顿,根菜类,富兰克林

2023-12-11 08:30

停课!停运!郑州发布暴雪红色预警!北京184条公交线路停驶,上海、广东将迎“断崖式”降温……

停课!停运!郑州发布暴雪红色预警!北京184条公交线路停驶,上海、广东将迎“断崖式”降温……,降温,降雪,暴雪,寒潮,停驶,北京市,郑州市,广东省,公交线路,大雾黄色

2023-12-11 08:30

中外专家头脑风暴:规划不出来的烟火气,如何在城市更新中复苏?

中外专家头脑风暴:规划不出来的烟火气,如何在城市更新中复苏?,伍江,人文,滨水区,头脑风暴,城市规划,中外专家,专项规划

2023-12-11 08:24

“59款咖啡被检出致癌物” 咖啡没法放心喝了?真相是→

“59款咖啡被检出致癌物” 咖啡没法放心喝了?真相是→,烘焙,薯片,致癌物,咖啡豆,速溶咖啡,东山咖啡,古坑咖啡,咖啡销售单位

2023-12-11 08:24

美顾客粗暴对待店员,被罚餐厅打工两个月及250美元罚金

美顾客粗暴对待店员,被罚餐厅打工两个月及250美元罚金,监禁,坐牢,海恩,罚金,拉塞尔,艾米丽,美顾客

2023-12-11 08:24