清洗翻毛皮鞋上的水渍的方法如下：

1. 用干净的、柔软的毛巾先轻轻擦拭翻毛皮鞋上的水渍，让水分尽可能的被吸掉。

2. 在一盆温水中加入少量的中性清洁剂或醋，拿一把软毛刷沾上清洁剂或醋水，轻轻刷拭翻毛皮鞋上的水渍，注意不要用力过猛，避免翻毛皮鞋表面毛发遭受损害。

3. 用干净的、柔软的毛巾将翻毛皮鞋上的水渍清洗干净，再用干毛巾擦干翻毛皮鞋表面的水分。

4. 最后用防水喷雾剂喷在翻毛皮鞋表面，防止翻毛皮鞋受潮损坏。

需要注意的是，清洗翻毛皮鞋时一定要注意避免使用硬毛刷和酒精等过度刺激的清洁剂。同时，在暴晒、高温、潮湿等环境下使用翻毛皮鞋时，也应该注意保养和防水，以免损坏翻毛皮鞋。