蔗糖素是什么东西(蔗糖素是什么东西做的?)
2024-01-19
更新时间:2024-01-19 06:03:54作者:未知
俳句是日本的古典短诗,也叫“十七音”,是由中国的绝句形式发展而来的。季节风景、所见所感都可以写入俳句。由575共17音组成,篇幅非常短小,所以创作起来比较容易,也很有乐趣。在日本,不少小学、中学、高中都把写作俳句作为寒暑假作业之一。所以不是文学大家、不是诗人也可以写作俳句。
俳句的基本规则
① 575共17音
这是俳句的基本形式。但是这17个音不是指17个字,而是在朗读的时候所发出的17个音节,比如下面这个俳句。
『夏の蝶(ちょう) 日かげ日なたと 飛びにけり』 高浜虚子
这是高浜虚子的一首俳句。这首俳句的发音就是17音。“ちょう”这个音应该容易被误解,虽说是两个假名,但发的是一个音,所以俳句中“ちょう”算一个音。还有在上面这个俳句中没有出现的促音,比如“そっと”虽然是3个假名,但是发音时却是两个音,所以在俳句中“そっと算作两个音。
虽然17音是俳句的基本形式,但也有超过17音或不足17音的情况。分别叫做“字余り”(多字)和“字足らず”(少字)。这样也并不算违反规则,反而给人标新立异的感觉,容易吸引眼球。不过只有在创作俳句达到炉火纯青的地步时才能用好“多字”和“少字”,初学者还是要遵守575共17音的方式一步步学起。
② 在俳句中加入季节词语
日语中有一个词叫“季語”,因为日本自然灾害频发,所以日本人对自然、生命有更深刻地认识。尤其对于四季的变化更是敏感,所以就出现了各种表达季节更替的词语,就是“季語”。比如春天的“桜”(樱花)、“雛祭”(女孩节),夏天的“海水浴”(海水浴)、“かき氷”(刨冰)等都是在特定的季节中才使用的词。可以说“季語”是与日本人的生活密不可分的,所以在俳句中使用“季語”也是最常见的。
在相应的季节使用相应的“季語”,季节的划分可以按照1-3月为春天,4-6月为夏天,7-9月为秋天,10-12月为冬天的划分方式。有哪些“季語”可以使用呢?在一本叫做《歳時記》的书中详细介绍了“季語”还附有绘画和照片的说明。
俳句的创作方法
① 思考所咏何物
俳句中咏物、思人比较常见,在下笔之前首先要确定所咏何物,所思何人。一边思考一边观察身边的物、景有哪些可用,它们的形状、颜色都可以写入俳句。这时你会发现,其实素材有很多。
比如“通学路に花”(上学路上看到的花)、“降り続く雨”(下个不停的雨)、“蝉の声”(蝉鸣之声)、“待ちに待った夏休みに入ったこと”(终于迎来的暑假)、“地下鉄の中で目にした光景”(在地铁上看到的事情)、“海の見えるカフェ”(可以看到海的咖啡厅)、“よく笑うお母さん”(喜欢笑的母亲)。怎么样,这些是不是都很常见?所以写俳句的第一步就是观察生活。
② 用简单的语言打草稿
像写日记一样,用平实、简单的语言先打个草稿,把你脑中出现的词、句子全都写出来,不用考虑17音的事情,想到什么就写下什么。
③ 在草稿中找出最想说的内容
即便是写一篇日记,也有一天中印象最深刻的一件事。接下来一步就是把草稿中你最想表达的内容找出来,这就是俳句的原型了。
④ 变成575的17音后试读一下
读的时候注意有没有难读的地方,再检查一下俳句中有没有加入季語(一般每句加一个季語)。
⑤ 巧用“切れ字”
“切れ字”包含“やかなけり”,如果在俳句中加入“切れ字”可以让俳句瞬间提升一个层次。比如用“美しさ”(美丽)这个词时,可以写成“うつくしや”,“切れ字”用在句中或句末,可以表达感叹的情绪,就像“!”“?”这种标点的作用,而且在读的时候会有种余音缭绕的感觉。
按照上面这些顺序来操作,即便是小白也可以写出美妙的俳句了。最后来欣赏几个俳句优美,翻译得更美的句子。
『草霞み水に声なき日ぐれ哉』 与谢芜村
晚霞草迷蒙,流水自无声。
『世の中は三日見ぬ間桜かな』 大岛蓼太
不见方三日,世上满樱花。
『梅の奥に誰やら住んで幽かな灯』 夏目漱石
梅林深处何人宅,半星灯火漏幽微。
白云朵朵挂碧空,聚散离合百态生。千变万化轻盈舞,形态各异巧夺工。清风卷起千堆雪,又做雷雨潤苍穹。缘与明月共知己,执子携手伴平生。[祈祷][祈祷]
谢谢!
首先,优美的语言往往是书面语言,它是通过字斟句酌,反复修改形成的,所以,要让语言优美,一定要反复锤炼。记住,那些好像脱口而出的美句,其实是反复推敲的结果。都知道在“僧敲月下门”这句子后面,是有一个故事的。唐人《苦吟》诗说:“吟安一个字,拈断数茎须。”
为什么大作家有可能在现实生活中笨嘴拙舌为什么生活中能说会道的人反而书面语笨拙?因为口语和书面语是两个不同的语言系统。
最明显的是,书面语往往和口语语序不同。书面语是常常省略、倒装和跳脱的,放在口语里就会让人觉得费解甚至不知所云。
书面语是精炼的,允许用时间来理解消化,而口语里许多废话,需要一听就懂。
一个人的人生决定了他主要使用书面语还是口语。
一个人的阅读量决定了他对书面语学习借鉴的范围。
当然,文学来源于生活,许多原生态的口语是很优美的,那就是所谓劳动人民的口头创作。所以,语言优美还由于对生活的体验,有些阅历丰富的人,说出话来往往生动。
最后就是审美能力,什么样的优美,什么样的不优美,应该有个判断能力。一个生性高贵优雅的人会对美的语言有直觉,而粗鄙如薛蟠那样的人,往往出语丑恶而不自觉。
写雨的古诗很多,各有特点,个人感觉:
最有气象的是杜甫的《春夜喜雨》,中有“好雨知时节,当春乃发生”句。
最有情致的是李商隐的《夜雨寄北》,中有“巴山夜雨涨秋池”句。
最有韵味的是韩愈的《早春呈水部张十八员外》其一,中有“天街小雨润如酥”句。
最美妙的是苏轼的《饮湖上初晴后雨二首》其二,中有“山色空蒙雨亦奇”句。
最悲情的是杜牧的《清明》,中有“清明时节雨纷纷”句。
最悲壮的是秋瑾女士绝笔诗,仅“秋风秋雨愁煞人”一句。此句出自清人陶宗亮的《秋暮遣怀》。
谢邀!
谢谢!